Translation of "Vrienden" in Italian

- Beste vrienden!
- Lieve vrienden!

Cari amici!

Lieve vrienden,

Cari amici,

Bedankt, vrienden.

Grazie, amici.

- Ze heeft weinig vrienden.
- Zij heeft weinig vrienden.

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

- We waren beste vrienden.
- We waren dikke vrienden.

- Eravamo migliori amici.
- Noi eravamo migliori amici.
- Eravamo migliori amiche.
- Noi eravamo migliori amiche.

- Breng je vrienden mee.
- Laat je vrienden komen.

- Porta i tuoi amici.
- Porta le tue amiche.
- Porti i suoi amici.
- Porti le sue amiche.
- Portate i vostri amici.
- Portate le vostre amiche.

- Hier zijn je vrienden.
- Hier zijn jullie vrienden.

- Ecco i tuoi amici.
- Ecco i suoi amici.
- Ecco i vostri amici.
- Ecco le tue amiche.
- Ecco le sue amiche.
- Ecco le vostre amiche.

- Praat met uw vrienden!
- Praat met jullie vrienden!

- Parlate con i vostri compagni!
- Parli con i suoi compagni!

Goed, vrienden. Hallo.

Bene, amici. Salve.

We waren vrienden.

Eravamo amici.

Zijn we vrienden?

- Siamo amici?
- Noi siamo amici?
- Siamo amiche?
- Noi siamo amiche?

Zijn ze vrienden?

- Sono amici?
- Sono amiche?
- Loro sono amici?
- Loro sono amiche?

Wij zijn vrienden.

- Siamo amici.
- Noi siamo amici.

- Ze heeft weinig vrienden.
- Zij heeft weinig vrienden.
- Ze heeft niet zo veel vrienden.

- Non ha molti amici.
- Lei non ha molti amici.
- Non ha molte amiche.
- Lei non ha molte amiche.

- Ze heeft weinig vrienden.
- Hij heeft niet veel vrienden.

Non ha molti amici.

- Je hebt veel zorgzame vrienden.
- U heeft veel zorgzame vrienden.
- Jullie hebben veel zorgzame vrienden.

- Hai molti amici premurosi.
- Tu hai molti amici premurosi.
- Ha molti amici premurosi.
- Lei ha molti amici premurosi.
- Avete molti amici premurosi.
- Voi avete molti amici premurosi.
- Hai molte amiche premurose.
- Tu hai molte amiche premurose.
- Ha molte amiche premurose.
- Lei ha molte amiche premurose.
- Avete molte amiche premurose.
- Voi avete molte amiche premurose.

- Haar vrienden houden van haar.
- Zijn vrienden houden van hem.
- Haar vrienden houden van hem.

- I suoi amici la amano.
- I suoi amici lo amano.

- Zeg "Dag" tegen uw vrienden.
- Zeg hallo tegen je vrienden.

- Saluta i tuoi amici.
- Saluta le tue amiche.
- Saluti i suoi amici.
- Saluti le sue amiche.
- Salutate le vostre amiche.
- Salutate i vostri amici.

- Hoeveel dichte vrienden hebt ge?
- Hoeveel intieme vrienden heb je?

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?

- Tom is met zijn vrienden.
- Tom is met z'n vrienden.

- Tom è con i suoi amici.
- Tom è con le sue amiche.

Bill heeft veel vrienden.

- Bill ha molti amici.
- Bill ha molte amiche.

Laten we vrienden zijn.

- Diventiamo amici.
- Diventiamo amiche.

Tom heeft veel vrienden.

- Tom ha molti amici.
- Tom ha molte amiche.

Ik heb geen vrienden.

- Non ho amici.
- Io non ho amici.

We werden onmiddellijk vrienden.

Diventammo subito amici.

We zijn oude vrienden.

Siamo vecchi amici.

Zijn we gewoon vrienden?

- Siamo solo amici?
- Siamo solo amiche?
- Siamo soltanto amici?
- Siamo soltanto amiche?
- Siamo solamente amici?
- Siamo solamente amiche?

Dit zijn mijn vrienden.

- Questi sono i miei amici.
- Queste sono le mie amiche.

We hebben veel vrienden.

- Abbiamo molti amici.
- Abbiamo molte amiche.
- Noi abbiamo molti amici.
- Noi abbiamo molte amiche.

We zijn maar vrienden.

- Siamo solo amici.
- Noi siamo solo amici.
- Siamo solo amiche.
- Noi siamo solo amiche.
- Siamo soltanto amiche.
- Noi siamo soltanto amiche.
- Siamo soltanto amici.
- Noi siamo soltanto amici.
- Siamo solamente amici.
- Noi siamo solamente amici.
- Siamo solamente amiche.
- Noi siamo solamente amiche.

We waren gewoon vrienden.

- Eravamo solo amici.
- Noi eravamo solo amici.
- Eravamo solo amiche.
- Noi eravamo solo amiche.
- Eravamo soltanto amiche.
- Noi eravamo soltanto amiche.
- Eravamo solamente amici.
- Noi eravamo solamente amici.
- Eravamo solamente amiche.
- Noi eravamo solamente amiche.
- Eravamo soltanto amici.
- Noi eravamo soltanto amici.

Iedereen heeft vrienden nodig.

Tutti hanno bisogno di amici.

Ik heb veel vrienden.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

Wij zijn goede vrienden.

- Siamo buoni amici.
- Noi siamo buoni amici.

Tom heeft geen vrienden.

Tom non ha amici.

Tom had veel vrienden.

- Tom aveva molti amici.
- Tom aveva molte amiche.

Ik zoek mijn vrienden.

- Sto cercando i miei amici.
- Sto cercando le mie amiche.

We waren beste vrienden.

- Eravamo migliori amici.
- Noi eravamo migliori amici.

Jullie zijn mijn vrienden.

- Siete miei amici.
- Voi siete miei amici.
- Siete mie amiche.
- Voi siete mie amiche.

Heeft Tom veel vrienden?

Tom ha molti amici?

Zijn ze echt vrienden?

- Sono davvero amici?
- Loro sono davvero amici?
- Sono davvero amiche?
- Loro sono davvero amiche?
- Sono veramente amiche?
- Loro sono veramente amiche?
- Sono veramente amici?
- Loro sono veramente amici?

We werden dikke vrienden.

- Siamo diventate buone amiche.
- Noi siamo diventate buone amiche.
- Siamo diventati buoni amici.
- Noi siamo diventati buoni amici.
- Diventammo buoni amici.
- Noi diventammo buoni amici.
- Diventammo buone amiche.
- Noi diventammo buone amiche.

Breng je vrienden mee.

Porta i tuoi amici.

Dieren zijn onze vrienden.

Gli animali sono nostri amici.

Ik heb vrienden nodig.

Ho bisogno di amici.

Ze zijn dikke vrienden.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.
- Loro sono grandi amiche.

Ze bleven goede vrienden.

- Sono rimasti buoni amici.
- Loro sono rimasti buoni amici.
- Sono rimaste buone amiche.
- Loro sono rimaste buone amiche.
- Rimasero buoni amici.
- Loro rimasero buoni amici.
- Rimasero buone amiche.
- Loro rimasero buone amiche.

Ik ben met vrienden.

- Sono con amici.
- Sono con amiche.
- Sono con degli amici.
- Sono con delle amiche.

Maria miste haar vrienden.

- A Mary mancavano i suoi amici.
- A Mary mancavano le sue amiche.

- Hoeveel vrienden heb je op Facebook?
- Hoeveel vrienden heeft u op Facebook?
- Hoeveel vrienden hebben jullie op Facebook?

- Quanti amici hai su Facebook?
- Quanti amici ha su Facebook?
- Quanti amici avete su Facebook?

Vrienden, buren, familie, mijn gemeenschap:

Amici, vicini, famiglia, la mia comunità:

vrienden worden met de realiteit.

diventare amici della realtà.

Je vrienden zullen je missen.

- Mancherai ai tuoi amici.
- Mancherai alle tue amiche.
- Mancherà ai suoi amici.
- Mancherà alle sue amiche.
- Mancherete ai vostri amici.
- Mancherete alle vostre amiche.

Mike en Ken zijn vrienden.

Mike e Ken sono amici.

Tom en ik zijn vrienden.

Io e Tom siamo amici.

Mijn vrienden noemen me Ken.

I miei amici mi chiamano Ken.

Ik heb niet veel vrienden.

- Non ho molti amici.
- Io non ho molti amici.

Boeken zijn mijn beste vrienden.

I libri sono i miei migliori amici.

Ik ben mijn vrienden kwijt.

- Ho perso i miei amici.
- Io ho perso i miei amici.

De muzikant heeft veel vrienden.

- Il musicista ha molti amici.
- Il musicista ha molte amiche.
- La musicista ha molti amici.
- La musicista ha molte amiche.

Zijn vrienden noemden hem Ted.

I suoi amici lo chiamavano Ted.

Ze zijn onze dierbaarste vrienden.

- Sono i nostri amici più cari.
- Loro sono i nostri amici più cari.
- Sono le nostre amiche più care.
- Loro sono le nostre amiche più care.

Hoeveel intieme vrienden heb je?

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?
- Quanti amici stretti hai?
- Quanti veri amici hai?

Hij heeft niet veel vrienden.

Non ha molti amici.

Ik heb met vrienden gesproken.

- Ho parlato a degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.

Ik heb weinig vrienden hier.

Ho pochi amici qui.

Heb je vrienden in Antigua?

Hai amici a Antigua?

Vroeger waren we dikke vrienden.

- Una volta eravamo amici intimi.
- Noi una volta eravamo amici intimi.
- Una volta eravamo amiche intime.
- Noi una volta eravamo amiche intime.

Maria heeft twee buitenlandse vrienden.

Marie ha due amici stranieri.

Ik heb echt grappige vrienden.

- Ho degli amici davvero divertenti.
- Io ho degli amici davvero divertenti.
- Ho delle amiche davvero divertenti.
- Io ho delle amiche davvero divertenti.