Translation of "Britse" in Italian

Je verstaat geen Britse humor.

- Non capisce l'umorismo britannico.
- Lei non capisce l'umorismo britannico.
- Non capisci l'umorismo britannico.
- Tu non capisci l'umorismo britannico.
- Non capite l'umorismo britannico.
- Voi non capite l'umorismo britannico.

Waar is de Britse ambassade?

Dov'è l'ambasciata britannica?

De Britse Maagdeneilanden zijn een belastingparadijs.

Le Isole Vergini britanniche sono un paradiso fiscale.

Ik ben een Britse meid uit Manchester.

Sono una ragazza inglese di Manchester.

Ik heb het Britse accent heel erg gemist.

- Mi è mancato così tanto l'accento britannico.
- Mi mancava così tanto l'accento britannico.

Aan de Britse kust zit een garnaal van slechts vier centimeter gevangen.

Sulla costa britannica, un gamberetto di appena quattro centimetri è rimasto intrappolato.

Zich door te helpen de Britse commandant, generaal O'Hara, gevangen te nemen.

aiutando a catturare il comandante britannico, il generale O'Hara.

De partizanen werden beter georganiseerd en voorzien; de Britse marine was in staat

I partigiani si organizzarono e si rifornirono meglio; la marina britannica riuscì a sbarcare

Aan het westfront, Franse, Britse en Belgische troepen zijn ingegraven tegenover de Duitsers,

Sul Fronte Occidentale, francesi, britannici e belgi le truppe sono trincerate contro i tedeschi,

Maar Britse troepen die het Duitse Kameroen binnenvielen worden verslagen in Garua en Nsanakong, terwijl

Ma le forze britanniche che invadono il Cameroon tedesco sono sconfitte a Garua e Nsanakong, mentre

In Kiel wordt de Duitse Hoogzeevloot bevolen een zelfmoordaanslag te plegen op de Britse marine,

A Kiel, alla flotta d'alto mare tedesca viene ordinato di compiere un attacco suicida contro la flotta britannica

In 1858, publiceerde William Gladstone - die later voor vier termijnen Britse eerste minister zou worden -

Nel 1858, William Gladstone, che in seguito sarebbe diventato un primo ministro britannico a quattro termini

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

Quando l'Imperatore tornò in Francia, affidò al maresciallo Soult

Om toezicht te houden op de nederlaag van een grote Britse landing op Walcheren. Maar een andere triomfantelijke proclamatie, die

per sorvegliare la sconfitta di un importante sbarco britannico a Walcheren. Ma un altro annuncio trionfante, che