Translation of "Bleven" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Bleven" in a sentence and their italian translations:

Mijn punten bleven hetzelfde.

Non ho abbassato la mia media.

Tactisch instinct uitstekend bleven.

istinto tattico rimanessero superbi.

Twee problemen bleven onopgelost.

Due problemi sono rimasti insoluti.

Ze bleven urenlang ruziën.

- Hanno continuato a discutere per delle ore.
- Loro hanno continuato a discutere per delle ore.
- Hanno continuato a litigare per delle ore.
- Loro hanno continuato a litigare per delle ore.
- Continuarono a litigare per delle ore.
- Loro continuarono a litigare per delle ore.
- Continuarono a discutere per delle ore.
- Loro continuarono a discutere per delle ore.

Ze bleven goede vrienden.

- Sono rimasti buoni amici.
- Loro sono rimasti buoni amici.
- Sono rimaste buone amiche.
- Loro sono rimaste buone amiche.
- Rimasero buoni amici.
- Loro rimasero buoni amici.
- Rimasero buone amiche.
- Loro rimasero buone amiche.

Ondertussen bleven de kosten voor medicijnen stijgen --

Nel frattempo, i prezzi per questi farmaci hanno continuato a crescere,

Hoe kon het dan dat we hetzelfde bleven doen?

come potremmo mantenere lo status quo?

VERTELLER: En bleven de wereld op een veilige manier ontdekken.

NARRATRICE: E avete continuato a esplorare il mondo in sicurezza.

Toms ouders bleven alleen samen ter wille van de kinderen.

I genitori di Tom sono rimasti assieme solo per il bene dei figli.

- Er waren er nog twee over.
- Er bleven er twee over.

Ne rimanevano due.

Omringd door Kozakken en tot 800 strijders, vormden ze een vierkant en bleven ze in beweging.

Circondati da cosacchi e fino a 800 uomini combattenti, formarono quadrati e continuarono a muoversi.

Napoleon bij Wenen te voegen . Maar bij de grote slag bij Wagram bleven zijn troepen in de reserve,

Napoleone vicino a Vienna. Ma nella grande battaglia di Wagram, le sue truppe rimasero in riserva,