Translation of "Stijgen" in Italian

De kosten van levensonderhoud stijgen.

I costi della vita stanno diventando più alti.

De prijzen zullen zeker stijgen.

I prezzi saliranno di sicuro.

De prijzen zullen blijven stijgen.

I prezzi continueranno a crescere.

Ondertussen bleven de kosten voor medicijnen stijgen --

Nel frattempo, i prezzi per questi farmaci hanno continuato a crescere,

- De prijzen stijgen.
- De prijzen gaan omhoog.

I prezzi crescono.

Het is geweldig om de standaardtestcores te doen stijgen.

E naturalmente, aumentare il punteggio dei test standard è fantastico.

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

Al tramonto... i pesci di cui si nutrono le otarie risalgono dagli abissi.

Geholpen door de vloedgolf van de nieuwe maan... ...stijgen duizenden van haar soort richting het oppervlaktewater.

Aiutate dall'improvvisa marea, migliaia di esemplari risalgono in superficie.

Experts zeggen dat de koffieprijzen voornamelijk stijgen omdat mensen bereid zijn er meer voor te betalen.

- Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno salendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
- Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno crescendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
- Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno aumentando principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.