Translation of "Zonsopgang" in Hungarian

Tom sliep tot zonsopgang.

- Tomi pirkadatig aludt.
- Tomi hajnalig aludt.
- Tomi hajnalhasadtáig aludt.
- Tomi pitymalatig aludt.

We werken van zonsopgang tot zonsondergang.

Napkeltétől napnyugtáig dolgozunk.

Ik was voor zonsopgang al opgestaan.

Már napfelkelte előtt fenn voltam.

Ik ben gewoonlijk voor zonsopgang al op.

Rendszerint már azelőtt fenn vagyok, hogy felkel a nap.

De zonsopgang verlicht de onderkant van de boog oranje,

A kelő nap narancsba borítja a boltív alját,

Soms werk ik van zonsopgang tot zonsondergang in de velden.

- Néha pirkadattól alkonyatig a földön dolgozok.
- Néha hajnalhasadástól a szürkületig a földön dolgozok.

- Hoe laat is zonsopgang?
- Hoe laat komt de zon op?

Mikor van a napfelkelte?

En kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

és elértem a fal aljához, napfelkelte előtt.