Translation of "Welkom" in Hungarian

Welkom!

- Üdv!
- Isten hozta!
- Isten hozott!

- Welkom bij Tatoeba.
- Welkom op Tatoeba.

Üdvözlünk a Tatoebán!

Welkom terug!

Üdv újra!

Welkom thuis.

Üdv itthon!

Bezoekers zijn welkom.

Szeretettel várjuk vendégeinket.

Welkom bij ons.

Üdvözlünk az otthonunkban!

Welkom thuis, broertje!

Isten hozott itthon, testvérkém!

Welkom in Boston.

Üdvözöllek Bostonban!

Welkom in Japan.

- Isten hozott Japánban!
- Üdvözöljük Japánban!
- Isten hozta Japánban!

Welkom aan boord!

Üdv a fedélzeten!

Van harte welkom!

Üdvözöllek!

Bloemen zijn altijd welkom.

- A virág mindig frappáns ajándék.
- A virágnak mindig örül az ember.

Welkom in ons restaurant!

Isten hozta éttermünkbe!

Welkom in de hel!

Üdv a pokolban!

Welkom in ons land!

Isten hozott az országunkban!

Welkom bij de groep.

Isten hozott a csoportba!

Welkom in San Francisco!

Üdvözöljük San Franciscóban!

Nu is extra lichaamswarmte welkom.

Most már bármilyen test melege jólesik.

Uw eerbiedwaardige broeder is welkom!

Szívesen látjuk a tiszteletnek örvendő fivérét.

Welkom bij de meest verrassende nacht op aarde.

Alighanem ez lesz a legmeglepőbb éjszaka a Földön.

Ze heten de terugkeer van de dag welkom.

Üdvözlik az új napot.