Translation of "Bloemen" in Hungarian

Bloemen bloeien.

- A virágok virágoznak.
- Nyílnak a virágok.

- Bloemen zijn geel.
- De bloemen zijn geel.

A virágok sárgák.

- Jij hebt twee bloemen.
- U heeft twee bloemen.
- Jullie hebben twee bloemen.

Van két virágod.

- Interesseren bloemen u?
- Interesseer je je voor bloemen?

Érdekelnek a virágok?

Bloemen zijn hard.

Nehéz a virágokkal bánni.

Zij plukte bloemen.

Virágokat szedett.

Tom plukt bloemen.

Tom virágot szed.

Ik koop bloemen.

Veszek virágot.

Zij verkoopt bloemen.

Virágot árul.

Bloemen praten niet.

A virágok nem beszélnek.

Ik verkoop bloemen.

Virágot árulok.

Tom kocht bloemen.

Tom megvette a virágokat.

Tom verkoopt bloemen.

Tamás virágot árul.

Ik kocht bloemen.

Vettem virágot.

- De bloemen zijn alle verwelkt.
- De bloemen zijn allemaal verwelkt.

Minden virág elhervadt.

- Geef de bloemen alsjeblieft water.
- Geef de bloemen alstublieft water.

- Kérlek, locsold meg a virágokat!
- Kérlek, öntözd meg a virágokat!

Bloemen trekken bijen aan.

A virágok vonzzák a méheket.

Bloemen zijn altijd welkom.

- A virág mindig frappáns ajándék.
- A virágnak mindig örül az ember.

Wat een mooie bloemen!

Milyen szép virágok!

Hoeveel bloemen koop je?

Hány virágot vettél?

Die bloemen zijn mooi.

Azok a virágok szépek.

Ik kocht negen bloemen.

Vettem kilenc szál virágot.

Vader geeft bloemen water.

- Apa a virágokat locsolja.
- Fater a virágokat öntözi.

Tom houdt van bloemen.

Tom imádja a virágokat.

Dit zijn gele bloemen.

Ezek sárga virágok.

Dit zijn mooie bloemen.

- Ezek szép virágok.
- Ezek gyönyörű virágok.

Ik hou van bloemen.

Szeretem a virágokat.

De bloemen zijn rood.

Vörösek a virágok.

Zonnebloemen zijn mooie bloemen.

Szép virág a napraforgó.

Ik heb veel bloemen.

Sok virágom van.

De bloemen zijn geel.

A virágok sárgák.

Tom gaf de bloemen water.

Tom locsolta a virágokat.

Hij weet veel van bloemen.

Sokat tud a virágokról.

Wat voor een prachtige bloemen.

Milyen csodálatos virágok!

Waar heb je bloemen gekocht?

Hol vetted a virágokat?

Houdt jouw vriendin van bloemen?

Szereti a barátnőd a virágokat?

Hoeveel bloemen heb je gekocht?

- Hány virágot vettél?
- Hány szál virágot vettél?

Interesseer je je voor bloemen?

Érdekelnek a virágok?

Bedankt voor de mooie bloemen.

Köszönöm a csodálatos virágokat!

Waarom heb je bloemen gekocht?

- Miért vettél virágokat?
- Miért vettél virágot?

Raak de bloemen niet aan.

Ne nyúlj a virágokhoz!

Rode rozen zijn mooie bloemen.

A vörös rózsák gyönyörű virágok.

- De bloemen in de tuin zijn mooi.
- De bloemen in de tuin zijn prachtig.

Szépek a kert virágai.

...door de bloeiende bloemen te volgen.

a nyíló virágok nyomában,

Hij heeft voor haar bloemen geplukt.

Virágokat szedett neki.

Ze heeft bloemen in haar hand.

Virágok vannak a kezében.

Deze bloemen lijken allemaal op elkaar.

Ezek a virágok mind ugyanúgy néznek ki.

Deze bloemen bloeien vroeger dan andere.

- Ezek a virágok a többinél korábban nyílnak.
- Ezek a virágok korábban nyílnak a többinél.

Ze houdt erg veel van bloemen.

Nagyon szereti a virágokat.

Ik hou niet zo van bloemen.

Nem nagyon kedvelem a virágokat.

Tulpen zijn mijn favoriete soort bloemen.

A tulipán a kedvenc virágom.

Die bloemen zijn aan het verwelken.

Ezek a virágok haldokolnak.

Mijn hobby is wilde bloemen schilderen.

Kedvenc elfoglaltságom vadvirágokat festeni.

Hij overhandigde me een bos bloemen.

- Átadott nekem egy csokor virágot.
- Átadott nekem egy virágcsokrot.
- Átnyújtott nekem egy virágcsokrot.

Mooie bloemen ruiken niet noodzakelijk zoet.

A szép virágoknak nem feltétlenül jó az illata.

- Mijn hobby is foto's trekken van wilde bloemen.
- Mijn hobby is foto's van wilde bloemen nemen.

Hobbim a vadvirágok fényképezése.

...gaan de langtongvleermuizen op de bloemen af.

a mexikói nektárszívó denevérek megtalálják a virágokat.

De velden staan vol met wilde bloemen.

A mező vad virágokban bővelkedik.

Hij kwam met een grote bos bloemen.

Egy hatalmas virágcsokorral a karján érkezett.

Alle bloemen in de tuin zijn geel.

A kertben minden virág sárga.

Ik versier graag mijn kamer met bloemen.

Szívesen díszítem a szobámat virágokkal.

Ze wil weten wie de bloemen stuurde.

Szeretné tudni, hogy ki küldte a virágokat.

Geen van de bloemen is van plastic.

Egyik virág sem készült műanyagból.

Ik houd van bloemen, zoals bijvoorbeeld rozen.

Szeretem a virágokat; például a rózsát.

De bloemen in de tuin zijn prachtig.

- Gyönyörűek a virágok a kertben.
- Nagyon szépek a kerti virágok.

Veel mooie bloemen bloeien in de lente.

Sok szép virág nyílik tavasszal.

De tuin stond vol mooie gele bloemen.

A kert tele volt sok szép sárga virággal.

Ze zegt dat ze van bloemen houdt.

Azt mondja, hogy szereti a virágokat.

Wat een mooie bloemen hebt ge gebracht!

Milyen szép virágokat hoztál!

Als de bloemen opengaan, dienen de zoete geur...

A nyíló virágok édes illata

Ze zegt dat ze erg van bloemen houdt.

Azt mondja, hogy nagyon szereti a virágokat.

Ik gaf mijn moeder 19 bloemen op Moederdag.

Anyák napjára 19 szál virágot adtam anyámnak.

Hij kocht een ruiker bloemen voor zijn verloofde.

Vett egy virágcsokrot a menyasszonyának.

Die bloemen beginnen in de lente te bloeien.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Kom op, laten we het over bloemen hebben.

- Gyere, beszéljünk a virágokról.
- Jöjjön, beszéljünk a virágokról.

De lente brengt warme dagen en prachtige bloemen.

A tavasz meleg napokat és szép virágokat hoz.