Translation of "Varken" in Hungarian

Het varken is roze.

A malac rózsaszínű.

Hij eet als een varken.

Úgy eszik, mint egy disznó.

Tom eet als een varken.

- Úgy eszik Tom, mint egy disznó.
- Tom úgy eszik, mint egy disznó.

Alles van het varken is bruikbaar.

A sertés minden porcikáját fölhasználják.

Hij is zo lui als een varken.

Ő egy lusta disznó.

Een koe zegt "boe" en een varken "knor".

A tehén azt mondja "mú", a disznó meg azt, hogy "röf".

Derek Walter: Waarom zou je je hele leven omgooien voor een varken?

Derek Walter: Miért változtatná meg az ember az életét egy disznó miatt?

Het is bijna onmogelijk om een huis te vinden voor een varken als Esther.

De új otthont találni egy Eszterhez hasonló malacnak, szinte lehetetlen.

De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt.

A tehén bőg, a kakas kukorékol, a disznó röfög, a kacsa hápog és a macska nyávog.

Geef me nog een kilo gehakt. Het is nooit te veel. Twee chacareritos. Deze hond is duurder dan een varken.

Kérek még egy kiló darált marhahúst! Soha nem elég. Két chacareritót! Ez a kutya drágább egy disznónál is.

- Hij is dom als een duistere nacht.
- Hij is zo dom als het achterste van een varken.
- Hij is stom als de donkere nacht.

Olyan buta, mint a sötét éjszaka.

De twaalf dieren van de Chinese dierenriem komen van elf diersoorten die in de natuur voorkomen, met name de rat, os, tijger, konijn, slang, paard, aap, haan, hond en varken, en ook de legendarische draak; ze worden als kalender gebruikt.

A kínai állatöv tizenkét állata tizenegyféle természeti állatból áll, mégpedig a patkány, ökör, tigris, nyúl, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya, disznó, valamint a legendás sárkány, és mint naptárként használatos.