Translation of "Stopte" in Hungarian

Tom stopte.

- Tom feladta.
- Tom abbahagyta.

Alles stopte.

Minden megállt.

Wie stopte?

Ki állt meg?

Ik stopte.

Abbahagytam.

De klok stopte.

Az óra megállt.

De muziek stopte.

- A zene megállt.
- Abbamaradt a zene.

Uiteindelijk stopte de bus.

Végül a busz megállt.

Ik stopte met lachen.

Abbahagytam a nevetést.

Hij stopte de auto.

Megállította az autót.

Tom stopte met roken.

Tom abbahagyta a dohányzást.

- Tom stopte.
- Tom is gestopt.

Tom megállt.

Ik stop. Maar ik stopte niet.

kiszállok, és mégsem. szálltam ki.

Wat stopte Thomas in de zak?

Mit tett Tomi a táskába?

Hij stopte met roken vorig jaar.

Tavaly abbahagyta a dohányzást.

De bus stopte en Tom stapte uit.

A busz megállt és Tomi leszállt.

Een uur geleden stopte het met sneeuwen.

Egy órával ezelőtt állt el a havazás.

Tom stopte de thermometer in zijn mond.

Tomi a szájába tette a lázmérőt.

Ze stopte met naaien en dronk wat thee.

- Abbahagyta a varrást és ivott egy kis teát.
- Abbahagyta a varrást és egy kis teát ivott.

Tom stopte om zijn schoenen aan te trekken.

Tamás megállt, hogy felhúzza a cipőjét.

- Ze stopte met praten.
- Ze is gestopt met praten.

Elhallgatott.

Ik stopte, en wachtte tot de auto voorbij was.

- Álltam és vártam, amíg az autó elhaladt.
- Megálltam, és megvártam, míg elment az autó.
- Megálltam, és megvártam, míg az autó elhaladt.

- Mijn vader is gestopt met roken.
- Mijn vader stopte met roken.

Apám abbahagyta a dohányzást.

En dat is wat ik bedoelde toen ik zei dat ik stopte met comedy.

és ezt értettem azon, hogy felhagytam a nevettetéssel.

- Hij is gestopt met praten.
- Hij is opgehouden met praten.
- Hij stopte met praten.

Abbahagyta a beszélgetést.

- Tom heeft gespijbeld.
- Tom is met school gestopt.
- Tom stopte met school.
- Tom spijbelde.

Tom lógott a suliból.

stopte ik haar in het midden van de zin en maakte de zin voor haar af.

a szavába vágtam, és befejeztem a mondatot helyette.