Translation of "President" in Hungarian

Waar is de president?

Hol van az elnök?

...terwijl ik jullie president was.

az elnökségem során.

Alles is veranderd. -Goedemorgen, president.

- Minden megváltozott. - Jó reggelt, elnök úr!

Hij werd verkozen tot president.

Őt választották elnöknek.

De president heeft slavernij afgeschaft.

Az elnök eltörölte a rabszolgaságot.

Je kunt zelfs president zijn.

Még elnök is lehetsz!

- Ze hebben getracht de president te vermoorden.
- Ze hebben geprobeerd de president te vermoorden.

- Megpróbálták meggyilkolni az elnököt.
- Merényletet akartak az elnök ellen elkövetni.

Erdogan is de president van Turkije.

Erdoğan Törökország elnöke.

Dit was Pepe's laatste dag als president...

Ez volt Pepe utolsó napja elnökként,

Zij is de minister-president van Finland.

Ő Finnország miniszterelnöke.

Extremisten ontvoerden de vrouw van de president.

Szélsőségesek elrabolták az elnök feleségét.

President, goedemorgen. Hoe voelt u zich deze laatste minuten als president? Het voelt hetzelfde als elke andere dag.

Jó reggelt, elnök úr! Hogy érzi magát az elnöksége utolsó perceiben? Ugyanúgy, mint máskor.

Ik ben geen kandidaat meer om president te worden.

- Nem indulok többet az elnökválasztáson.
- Nem jelöltetem magam többet az elnöki posztra.

- Hij werd verkozen tot voorzitter.
- Hij werd verkozen tot president.

Ő megválasztott elnök.

De president was zo vriendelijk om mijn brief te beantwoorden.

Az elnök kedvesen válaszolt a levelemre.

George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika.

George Washington volt az Amerikai Egyesült Államok első elnöke.

Ik las dat de president van Brazilië een vrouw is. Ze heet Dilma.

Olvastam, hogy Brazília elnöke nő. A neve Dilma.

- Zij is de eerste minister van Finland.
- Zij is de minister-president van Finland.

Ő Finnország miniszterelnöke.

Het is het vermelden waard, dat hij een nauwe vriend is van de president.

Megemlítendő, hogy ő az elnök közeli barátja.

We hebben niet altijd gelijk gehad. We hadden nooit gedacht dat Pepe president zou worden.

Nem volt mindig igazunk. Sosem gondoltuk, hogy Pepéből egyszer majd elnök lehet.

Alleen als er een land zal bestaan, waar zelfs een arme bedelaar president kan worden, zullen we mogen zeggen dat echte demokratie bestaat.

Ha majd lesz egy olyan ország, ahol még egy szegény koldus is lehet államelnök, akkor lesz jogunk azt mondani, hogy létezik igazi demokrácia.