Translation of "Vertelden" in German

En dit is wat ze me vertelden.

Sie sagten mir Folgendes.

Tom en Mary vertelden iedereen dat ze uitgeput waren.

Tom und Maria sagten allen, sie seien erschöpft.

En of ze het nou vertelden met woorden of gebaren of tekeningen,

Ob sie mit Worten oder Gesten oder Zeichnungen davon erzählten,

Ik was geschokt door het verkeer in Bangkok, maar reizigers vertelden me dat Taipei nog erger was.

Ich war von dem Verkehr in Bangkok entsetzt, doch berichteten mir Reisende, dass es in Taipei noch schlimmer sei.

Onder de wijde sterrenhemel vergaten Tom en Maria de tijd terwijl ze elkaar vertelden over hun dromen.

Unter vollem Sternenhimmel sprachen, die Zeit vergessend, Tom und Marie über ihre Träume.