Translation of "Tweeën" in German

Snij het in tweeën.

Schneide ihn in zwei Teile.

- Wij tweeën weten dat jullie tweeën liegen.
- We weten beiden dat jullie allebei liegen.

Wir beide wissen, dass ihr beiden lügt.

Een van ons tweeën moet het doen.

Einer von uns zwei muss das machen.

De weg splitst zich hier in tweeën.

Hier gabelt sich der Weg.

Nu zijn we eindelijk met z'n tweeën.

Endlich sind wir für uns zwei.

De Berlijnse Muur splitste Berlijn in tweeën.

Die Berliner Mauer teilte Berlin in zwei Teile.

Nu zijn we eindelijk alleen met z'n tweeën.

Endlich sind wir nur für uns zwei!

Maria zegt dat ze alleen ons tweeën kan vertrouwen.

Maria meint, sie könne nur uns beiden trauen.

- De weg splitst zich hier in tweeën.
- Hier splitst de weg zich.

Der Weg teilt sich hier.

Als onze maan in tweeën zou breken, zouden de stukken een ring om onze planeet vormen.

Wenn unser Mond auseinanderbräche, bildeten die Stücke einen Ring um unseren Planeten.

Het was zo'n verschrikkelijke plaats, dat zelfs spoken er maar zelden naartoe gingen en dan altijd nog met zijn tweeën.

Es war so ein abscheulicher Ort, dass selbst Gespenster selten hingingen, und auch dann immer nur zu zweit.