Translation of "Moderne" in German

Tom waardeert moderne kunst.

Tom schätzt moderne Kunst.

Moderne katten eten geen ratten.

Moderne Katzen fressen keine Ratten.

- Ik ben niet geïnteresseerd in moderne kunst.
- Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.

Hij begrijpt de moderne technologie niet.

- Er hat keinen Sinn für moderne Technik.
- Er versteht die moderne Technologie nicht.

Als hoofdvak studeert hij moderne litteratuur.

Als Hauptfach studiert er moderne Literatur.

Moderne kunst betekent niets voor mij.

Moderne Kunst bedeutet mir nichts.

Wat denkt u van moderne kunst?

- Was hältst du von moderner Kunst?
- Was halten Sie von moderner Kunst?

Een moderne fabriek is volledig geautomatiseerd.

Eine moderne Fabrik ist voll automatisiert.

Veel Europeanen kennen het moderne Japan niet.

Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.

Hij heeft een voorkeur voor moderne muziek.

Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.

Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

- Moderne Kunst interessiert mich nicht.
- Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.

De moderne samenleving gaat door een morele crisis.

Die moderne Gesellschaft erlebt eine Krise der Moral.

Moderne schepen hebben maar een kleine bemanning nodig.

Moderne Schiffe brauchen nur eine kleine Besatzung.

Hij heeft een goede verzameling van moderne schilderijen.

Er hat eine gute Sammlung moderner Gemälde.

Ik kan maar geen vat krijgen op moderne sculptuur.

Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht.

De meeste moderne cartografen gebruiken verschillende niet-rechthoekige projecties die

Die meisten Kartographen setzen heutzutage auf eine Vielzahl von nicht-rechtwinkligen Projektionen, welche

Klassieke muziek brengt me tot rust, terwijl moderne het omgekeerde effect heeft.

Klassische Musik bringt mich zur Ruhe, während moderne den umgekehrten Effekt hat.

Om nieuwe werkgelegenheid te scheppen kan de moderne technologie heel veel bijdragen.

- Die moderne Technologie kann sehr hilfreich sein, um neue Arbeitsplätze zu schaffen.
- Die moderne Technik kann bei der Schaffung von Arbeitsplätzen sehr hilfreich sein.

- Wat denkt u van moderne kunst?
- Wat denk je van hedendaagse kunst?

Was halten Sie von moderner Kunst?

Dit is het eerste deel van een serie over de moderne filosofie.

Dies ist der erste Band einer Reihe über die moderne Philosophie.

Als moderne muziek u niet aantrekt, is dat concert niets voor u.

Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.

De relativiteitstheorie van Albert Einstein heeft zijn stempel gedrukt op de moderne wetenschap.

Die Relativitätstheorie Albert Einsteins hat die moderne Wissenschaft geprägt.

Moderne camera's veranderen onze kennis... ...over een aantal van de meest iconische wezens op aarde...

Hochmoderne Kameras ändern unser Verständnis von einigen der legendärsten Geschöpfe der Erde.

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese

Eine neuzeitliche Kritik ist, dass diese Verfälschung die imperialistische Haltung der

Het nieuwe museum van Groningen is een beroemd werk van de moderne architectuur; een gebouw in volkomen harmonie met de natuurlijke omgeving.

Groningens neues Museum ist ein berühmtes Werk der modernen Architektur — ein Gebäude in vollkommener Harmonie mit der natürlichen Umwelt.