Translation of "Me zorgen" in German

Ik maak me zorgen.

Ich mache mir Sorgen.

Ik maak me zorgen over hem.

Ich mache mir Sorgen um ihn.

Ik maak me zorgen over mijn gewicht.

Ich sorge mich um mein Gewicht.

Ik maak me zorgen over het resultaat.

Ich bin besorgt über das Ergebnis.

- Ik maakte me zorgen.
- Ik was bezorgd.

Ich habe mir Sorgen gemacht.

Ik maak me zorgen om je gezondheid.

Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.

Ik maak me zorgen over mijn toekomst.

Ich mache mir Sorgen über meine Zukunft.

Ik maakte me zorgen om haar veiligheid.

Ich machte mir Sorgen um ihre Sicherheit.

Ik maak me zorgen over je succes.

Ich sorge mich um deinen Erfolg.

Ik heb me zorgen gemaakt over je gezondheid.

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

Dus dit is waar ik me zorgen om maak.

Das ist meine Sorge.

Ik maak me zorgen: Hoe komt ze aan eten?

Jetzt sorgte ich mich: "Wie bekommt er Essen?"

Vroeger maakte ik me zorgen over het verschil in leeftijd tussen ons.

Ich war einmal wegen unseres Altersunterschieds besorgt.

Ik maak me zorgen of ik al dan niet zo’n zware taak aankan.

Ich mache mir Gedanken, ob ich eine so große Aufgabe wie diese bewältigen kann oder nicht.

Ik maak me zorgen als we die kant op blijven gaan, met weinig water.

Es macht mich nervös weiterzugehen und kaum noch Wasser zu haben.

Hier kun je een hoop vloeistof uit halen. Het enige dat me zorgen baart...

Auch das beinhaltet viel Flüssigkeit. Mich macht nur nervös, dass manche Pflanzen

- Ik maak mij zorgen over uw gezondheid.
- Ik maak me zorgen om je gezondheid.

Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.