Translation of "Hardop" in German

Lees het hardop.

- Lies es vor.
- Lesen Sie es vor.

Ze vloekte hardop.

Sie fluchte lautstark.

Mayuko schreeuwde hardop.

Mayuko schrie laut.

Lees het boek hardop.

- Lies das Buch vor.
- Lesen Sie das Buch vor!

-- je hoeft niet hardop te antwoorden --

Sie müssen nicht laut antworten:

Ze las het gedicht hardop voor.

Sie las das Gedicht laut vor.

- Ze vloekte hardop.
- Ze vloekte luidruchtig.

Sie fluchte lautstark.

- Terwijl hij de bus verliet, nam hij luidop afscheid van mij.
- Toen hij de bus verliet, nam hij hardop van mij afscheid.

Während er aus dem Bus ausstieg, verabschiedete er sich laut von mir.