Translation of "Boeg" in German

We hebben vandaag een lange dag voor de boeg.

- Uns steht heute ein langer Tag bevor.
- Wir haben heute einen langen Tag vor uns.

Tot het vloed wordt... ...heeft hij een zware nacht voor de boeg.

Bis die Flut zurückkehrt... ...steht ihm eine harte Nacht bevor.

Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.

Es gibt immer Dinge, die ich nie lernen werde, ich habe nicht ewig Zeit.