Translation of "Begrip" in German

Ik vraag om uw begrip.

Ich bitte um Ihr Verständnis!

Eerst moeten we ons begrip van het probleem herbekijken.

Zuerst müssen wir unseren Blick auf das Problem ändern.

Het gaat erom dat als je tot dit soort begrip wilt komen,

Die Sache ist die: Um diese Erkenntnis zu haben,

Honger was voor hem een abstract begrip; hij had altijd genoeg te eten.

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

Het begrip pleinangst wordt door leken in de psychologie dikwijls verkeerd begrepen en gelijkgesteld aan claustrofobie.

Der Begriff Platzangst wird von psychologischen Laien oft missverstanden und mit Klaustrophobie gleichgesetzt.

Je kun het begrip "vrijheid" niet goed definiëren, omdat het in de loop van de geschiedenis zoveel verschillende tinten en nuances heeft aangenomen.

Man kann den Begriff „Freiheit“ nicht gut definieren, weil er im Verlauf der Geschichte so viele verschiedene Tönungen und Begriffsabschattungen angenommen hat.