Translation of "Tijdperk" in French

We leven in het nucleaire tijdperk.

Nous vivons à l'ère nucléaire.

De revolutie leidde een nieuw tijdperk in.

La révolution fut le début d'une nouvelle ère.

- We zijn in het tijdperk van de atoomenergie.
- We bevinden ons in het tijdperk van de kernenergie.

Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire.

We zijn in het tijdperk van de atoomenergie.

Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire.

Dit is het begin van een nieuw tijdperk.

- C'est le début d'une nouvelle ère.
- C'est le début d'une ère nouvelle.

En we gebruikten al die energie van het digitale tijdperk

On a employé toute cette énergie de l'ère numérique

De uitvinding van de transistor luidde een nieuw tijdperk in.

L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.

In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.

Ik denk dat ze er nu zes hebben gevonden, allemaal in het Viking- en pre-Viking-tijdperk.

Je pense qu'ils en ont maintenant trouvé six, tout au long de l'ère Viking et pré-Viking.

Elk tijdperk is een stroom die ons meevoert naar gelang de grillen van het lot wanneer wij ons eraan overgeven.

Chaque âge est un fleuve qui nous entraîne selon le penchant des destinées quand nous nous y abandonnons.