Translation of "Tacticus" in French

Soldaat en briljante tacticus ... tenzij zijn vurige temperament de overhand kreeg.

soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.

Zijn rapporten werd Ney beschreven als actief, moedig en een bekwaam tacticus.

ses rapports décrivaient Ney comme un tacticien actif, courageux et habile.

Een goede tacticus, dapper, energiek en aandachtig voor de behoeften van zijn mannen.

un bon tacticien, courageux, énergique et attentif à la besoins de ses hommes.

Ney was niet alleen een instinctieve tacticus, en blijkbaar immuun voor angst of vermoeidheid…

Ney n'était pas seulement un tacticien instinctif, et apparemment immunisé contre la peur ou la fatigue…

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.