Translation of "Ongelooflijke" in French

Die ongelooflijke geluiden van de bultruggen.

J'entendais sous l'eau le son des baleines à bosse.

Met inbegrip van deze ongelooflijke nieuwe hersendecoderingstechnologie.

y compris cette incroyable technologie de décodage de l'activité cérébrale.

...ongelooflijke methodes bedenken om ze te misleiden.

mettre au point des techniques incroyables pour les duper.

Met haar ongelooflijke reukvermogen zoekt zij ze op.

Avec son odorat impressionnant, elle les cherche.

Het had een ongelooflijke interactie en vertrouwen kunnen opleveren.

Ça aurait pu signer la fin de cette relation de confiance

Ik staarde in de ogen van dit ongelooflijke wezen.

Je regardais cette créature fascinante droit dans les yeux.

En zo werkt ze. Deze ongelooflijke creativiteit om te misleiden.

C'est son truc. Elle sait être très créative pour faire illusion.

Hij beschikt over ongelooflijke kennis. Hij is een levende encyclopedie.

Il a des connaissances incroyablement multiples. C'est une encyclopédie vivante.

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.

Mais ses sens incroyables se concentrent sur une seule tâche. La recherche de charognes.

Ik nodig u uit mij te vergezellen in deze ongelooflijke ontdekkingstocht.

Je t'invite à m'accompagner dans cette aventure incroyable.

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

Cela ne représente que 12 dollars pour un accès d'un an à une incroyable gamme de documentaires.

Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

We kunnen reizen door de tijd. En we doen dat met de ongelooflijke snelheid van een seconde per seconde.

Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.