Translation of "Noord" in French

Noord, zuid. Goede indicatoren.

Nord et sud. Ce sont de bons indicateurs.

Gevolgd door Noord-Amerika.

suivie par l'Amérique du Nord.

Noord-Korea is raar.

La Corée du Nord est bizarre.

Hier mos, noord waarschijnlijk daar.

Vu la mousse, le nord doit être par là.

Ik woon in Noord-Zweden.

J'habite dans le nord de la Suède.

Ik kom uit Noord-Korea.

Je viens de Corée du Nord.

Tom en Maria bezochten Noord-Europa.

Tom et Marie ont visité le nord de l'Europe.

Ik wil naar Noord-Korea gaan.

Je veux aller en Corée du Nord.

- Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?
- Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

- Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?
- Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?

En dus is dit mijn noord-zuidlijn.

Ma ligne nord et sud est donc là.

Pyongyang is de hoofdstad van Noord-Korea.

Pyongyang est la capitale de la Corée du Nord.

Noord-Korea en Zuid-Korea zijn buurlanden.

La Corée du Nord et la Corée du Sud sont voisins.

Die wordt ingezet in industrieparken in Noord-Amerika,

se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

Gdansk is de grootste stad in Noord-Polen.

Gdansk est la plus grande ville du nord de la Pologne.

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?

Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?

- In Noord-Duitsland zijn meer heides dan in Zuid-Duitsland.
- In Noord-Duitsland zijn meer heidenen dan in Zuid-Duitsland.

- En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.
- En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.

In Noord-Amerika zijn er meer dan 30 visserijen

A travers l’Amérique du Nord, il y a plus de 30 pêcheries

Dan is dat de opbrengst van Noord-Amerika in 1940.

ils sont là où ceux de l'Amérique du Nord étaient en 1940.

In Noord-Duitsland zijn meer heides dan in Zuid-Duitsland.

En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.

In Noord-Duitsland zijn meer heidenen dan in Zuid-Duitsland.

En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.

Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.

Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Mijn land ligt in Noord-Afrika, ten zuiden van de Middellandse Zee.

Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne.

Wat hier moeilijk is, is uitvinden wat noord, oost, zuid en west is.

Mais d'ici, c'est dur de localiser le nord, l'est, le sud et l'ouest.

Het is heel gewoon in Noord-Amerika dat huizen een garage hebben voor een of twee auto's.

C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.

Het land van de Palestijnen ligt noch in Noord-Afrika, noch in de golflanden, maar in Palestina.

La terre des Palestiniens n'est ni en Afrique du Nord, ni dans les pays du Golfe, mais en Palestine.

China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.

La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.

La plupart des gens qui utilisent une fourchette pour manger habitent en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud; les gens qui utilisent des baguettes habitent en Afrique, au Proche-Orient, en Indonésie et en Inde.