Translation of "Amerika" in French

- Amerika houdt van je.
- Amerika houdt van u.
- Amerika houdt van jullie.

- L'Amérique t'aime.
- L'Amérique vous aime.

- Amerika is heel groot.
- Amerika is erg groot.

L'Amérique est très vaste.

God zegene Amerika.

Que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique !

Amerika heeft vijanden.

L'Amérique a des ennemis.

Amerika is prachtig.

- L'Amérique est magnifique.
- L’Amérique est belle.

- Hij wil naar Amerika.
- Hij wil naar Amerika gaan.

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller en Amérique.
- Il veut se rendre en Amérique.

Nieuw-Zeeland, Engeland, Amerika

en Nouvelle Zélande, en Angleterre, et en Amérique,

Gevolgd door Noord-Amerika.

suivie par l'Amérique du Nord.

De boerenmarkt in Amerika:

Le marché de producteurs en Amérique :

Lucy komt uit Amerika.

Lucy vient d'Amérique.

Columbus heeft Amerika ontdekt.

Christophe Colomb a découvert l'Amérique.

Wie heeft Amerika ontdekt?

- Qui a découvert l'Amérique ?
- Qui a découvert l'Amérique ?

Ik kom uit Amerika.

Je viens d'Amérique.

Amerika is heel groot.

L'Amérique est très vaste.

Amerika houdt van je.

L'Amérique t'aime.

- Was je ooit in Amerika?
- Was je ooit al in Amerika?

Es-tu déjà allé en Amérique ?

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?
- Welke taal wordt er in Amerika gesproken?

- Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
- On parle quelle langue en Amérique ?

- Zijt ge al eens in Amerika geweest?
- Was je ooit in Amerika?

Es-tu déjà allé en Amérique ?

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?

- Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
- On parle quelle langue en Amérique ?
- Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
- Quelle langue est-ce qu'on parle aux États-Unis ?

Engels wordt gesproken in Amerika.

L'anglais est parlé en Amérique.

Amerika heeft petroleum in overvloed.

- L'Amérique a du pétrole en abondance.
- L'Amérique est riche en pétrole.

Hij wil naar Amerika gaan.

Son désir est d'aller en Amérique.

Ik moest naar Amerika gaan.

Je dus me rendre en Amérique.

Ze is in Amerika geboren.

Elle est née en Amérique.

Hij kwam terug uit Amerika.

- Il revint d'Amérique.
- Il est revenu des États-Unis.

Ik ben in Amerika geboren.

Je suis né en Amérique.

Amerika is rijk aan olie.

L'Amérique est riche en pétrole.

- Zijt ge al eens in Amerika geweest?
- Was je ooit al in Amerika?

Es-tu déjà allé en Amérique ?

- Welke talen spreekt men in Amerika?
- Welke talen worden er gesproken in Amerika?

Quelles langues parle-t-on en Amérique ?

Ondertussen, in Amerika, in Concord, Massachusetts,

Pendant ce temps aux États-Unis, à Concord, au Massachusetts,

Amerika is een land van immigranten.

- L'Amérique est une terre d'immigrants.
- L'Amérique est un pays d'immigrants.

Australië is kleiner dan Zuid-Amerika.

L'Australie est plus petite que l'Amérique du Sud.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

Elle était en Amérique le mois dernier.

Welke taal spreekt men in Amerika?

Quelle langue parle-t-on en Amérique ?

Ik zou graag naar Amerika gaan.

J'aimerais aller aux États-Unis.

Hij is nooit naar Amerika geweest.

Il n'a jamais été en Amérique.

Ze besloot in Amerika te studeren.

Elle a décidé d'étudier en Amérique.

Iran heeft Amerika de oorlog verklaard.

L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.

Welke talen spreekt men in Amerika?

Quelles langues parle-t-on en Amérique ?

Hij ging op reis naar Amerika.

Il est parti en voyage en Amérique.

Kunnen we "nee" zeggen tegen Amerika?

Pouvons-nous dire non aux États-Unis d'Amérique ?

Was u vorige maand in Amerika?

Étiez-vous en Amérique le mois dernier ?

- Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?
- Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

- Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?
- Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?

- In Amerika rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.

- En Amérique, les voitures roulent à droite.
- Aux États-Unis, les voitures circulent sur le côté droit de la route.

In het onderzoek 'Race in Amerika 2019'

Dans une enquête intitulée « Race in America 2019 »,

Ik ga met het vliegtuig naar Amerika.

Je vais en Amérique en avion.

Paraguay is een land in Zuid-Amerika.

Le Paraguay est un pays d'Amérique du Sud.

De Atlantische Oceaan scheidt Amerika van Europa.

L'océan Atlantique sépare l'Amérique de l'Europe.

Zijt ge al eens in Amerika geweest?

- Es-tu déjà allé en Amérique ?
- Êtes-vous déjà allé en Amérique ?

Welkom in de Verenigde Staten van Amerika.

- Bienvenue aux États-Unis.
- Bienvenue aux Etats-Unis.

Ik ben twee keer naar Amerika geweest.

J'ai déjà été deux fois en Amérique.

De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.

La population urbaine des États-Unis est en augmentation.

Wat wordt er in Amerika vaak gegeten?

- Pouvez-vous citer quelques aliments communément consommés aux États-Unis d'Amérique ?
- Que mange-t-on couramment en Amérique ?

- Ze is beroemd, zowel in Japan als in Amerika.
- Ze is bekend, zowel in Japan als in Amerika.

Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique.

Die wordt ingezet in industrieparken in Noord-Amerika,

se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

Heeft in Amerika het publiek geen juridische positie.

le public n'a pas voix au chapitre.

Over systemisch racisme in Amerika en in overheidsbeleid.

sur le racisme systémique aux États-Unis et sur les politiques publiques.

Was meestal het meest controversiële onderwerp in Amerika,

était souvent le sujet le plus clivant dans la vie américaine,

Waarom wordt de herfst "fall" genoemd in Amerika?

- Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
- Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?

Hij ging naar Amerika om medicijnen te studeren.

Il alla en Amérique étudier la médecine.

Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

Le Brésil est le plus grand pays d'Amérique du Sud.

Ik ben al twee keer in Amerika geweest.

J'ai déjà été deux fois en Amérique.