Translation of "Gefaald" in French

Niemand heeft gefaald.

Personne n'a échoué.

Tom heeft gefaald.

- Tom échouait.
- Tom a échoué.
- Tom n'a pas réussi.

Ik heb gefaald.

J'ai échoué.

Heeft hij opnieuw gefaald?

A-t-il échoué à nouveau ?

- Tom heeft gefaald.
- Tom faalde.

- Tom a échoué.
- Tom n'a pas réussi.

- Tom heeft gefaald.
- Tom is gezakt.

- Tom a échoué.
- Tom a été recalé.
- Tom s'est fait recaler.

Ik heb niet gefaald komisch te zijn.

Ce n'est pas le cas.

Zonder haar advies zou hij gefaald hebben.

Sans son conseil, il aurait échoué.

Je zou zonder zijn hulp hebben gefaald.

S'il ne vous avait pas aidé, vous auriez probablement échoué.

Ik was bang dat je gefaald had.

Je craignais que tu échouasses.

En slagen waar mensen hebben geprobeerd, maar gefaald.

et de réussir là où l'on a essayé mais échoué.

- Yanni heeft gefaald.
- Yanni is gezakt.
- Yanni faalde.

Yanni a échoué.

- Waarom ben ik verkeerd gelopen?
- Waarom heb ik gefaald?

Pourquoi me suis-je fourvoyé ?

- Ik heb gefaald.
- Ik faalde.
- Het is me niet gelukt.

J'ai échoué.

Na verschillende keren gefaald te hebben, probeerde hij het nog eens.

Après avoir échoué plusieurs fois, il essaya une nouvelle fois.

- Ons plan is mislukt.
- Ons plan heeft gefaald.
- Ons plan mislukte.
- Ons plan faalde.

Notre plan a échoué.