Translation of "Gedood" in French

Godwinson gedood.

Godwinson fut tué.

Om hem heen gedood.

sont tués autour de lui.

Betty heeft hem gedood.

- Betty l'a tué.
- Lise l'a tué.

Abbott heeft Mary gedood.

- Abbott a tué Mary.
- Abbott tua Mary.

- Mijn kat heeft die muis gedood.
- Mijn kat heeft deze muis gedood.

Mon chat a tué cette souris.

...hebben de jachtluipaarden ook gedood.

les guépards ont tué, eux aussi.

Ze heeft gisteren zichzelf gedood.

Elle s'est suicidée hier.

En natuurlijk wordt Vöggr onmiddellijk gedood.

et bien sûr Vöggr est immédiatement tué.

Te veel werken heeft hem gedood.

L'excès de travail l'a tué.

Bill werd gedood door die man.

Bill a été tué par cet homme.

Hij werd gedood door een landmijn.

Il a été tué par une mine.

Hij werd gedood met een zwaard.

Il a été tué avec une épée.

Hij werd gedood in de oorlog.

- Il est mort à la guerre.
- Il a été tué à la guerre.
- Il fut tué à la guerre.

Mijn kat heeft een eekhoorn gedood.

Mon chat a tué un écureuil.

Mijn kat heeft die muis gedood.

Mon chat a tué cette souris.

Tom werd gedood door een landmijn.

Tom a été tué par une mine.

- Heb je Tom vermoord?
- Heeft u Tom vermoord?
- Hebben jullie Tom vermoord?
- Heb je Tom gedood?
- Heeft u Tom gedood?
- Hebben jullie Tom gedood?

- Avez-vous tué Tom ?
- As-tu tué Tom ?

- Tom was gedood in een auto-ongeluk gisteravond.
- Tom werd gisteravond in een auto-ongeval gedood.

Tom a été tué dans un accident de voiture hier soir.

Vele mensen werden gedood door de explosie.

De nombreuses personnes furent tuées par l'explosion.

Hij werd gedood door een enkele kogel.

Il fut tué d'une seule balle.

Hoeveel mensen werden bij het ongeluk gedood?

Combien de personnes ont été tuées dans l'accident ?

- Zij vermoordden Tom.
- Ze hebben Tom gedood.

- Ils ont tué Tom.
- Elles ont tué Tom.

Die vos moet de hen gedood hebben.

Ce renard a dû tuer la poule.

...zijn er bijna 1500 luipaarden gedood sinds 2014.

presque 1 500 léopards ont été tués depuis 2014.

Hoeveel mensen zijn er gedood in de winkel?

Combien de personnes ont été tuées dans le magasin ?

Ik heb nog nooit iemand gedood of verwond.

Je n'ai jamais tué, ni blessé personne.

Mijn grootvader werd in de Tweede Wereldoorlog gedood.

Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.

- Werd er iemand vermoord?
- Werd er iemand gedood?

- Quelqu'un a-t-il été tué ?
- Personne n'a été tué ?

Melanie heeft een spin met haar hand gedood.

Melanie a tué une araignée avec sa main.

- Wie heeft Tom gedood?
- Wie heeft Tom vermoord?

Qui a tué Tom ?

- Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Men dacht dat hij was gedood in de Tweede Wereldoorlog.

On pensait qu'il avait été tué pendant la Seconde Guerre Mondiale.

...neushoorns worden vaker gedood dan dat ze zelf doden.

la réalité est que les rhinocéros sont plus susceptibles d'être tués que de tuer.

- Betty vermoordde haar moeder.
- Betty heeft haar moeder gedood.

- Betty tua sa mère.
- Betty a tué sa mère.

Veel mensen in Afrika werden gedood door de stormwind.

Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.

Orang-oetangs worden vaak gedood met machete of levend verbrand.

Les orangs-outans sont souvent tués à la machette ou brûlés avec de l'essence.

95% minder kans om te worden gedood op het werk,

95 % moins susceptibles d'être tué au travail,

- Tom heeft Maria niet vermoord.
- Tom heeft Maria niet gedood.

Tom n'a pas tué Mary.

Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.

On pensait qu'il avait été tué pendant la Seconde Guerre Mondiale.

89% minder kans om te worden gedood door een daad van God,

89 % moins susceptibles d'être tué par un acte de Dieu,

We hebben vastgesteld dat ongeveer... ...17 mensen gedood zijn door een luipaardaanval.

Nous avons recensé 17 personnes tuées par des léopards...

We hebben nu 97% minder kans om te worden gedood door een bliksemschicht.

Oui, nous sommes 97% moins susceptibles d'être tué par un éclair.

Hrolf wordt gedood door iemand die zijn neef Hjörvard lijkt te zijn geweest.

Hrolf est tué par quelqu'un qui semble avoir été son cousin Hjörvard.

20.000 mannen gedood, gewond of gevangen genomen - 40% van het leger van Bennigsen.

près de 20 000 hommes tués, blessés, ou capturés – 40% de l'armée de Bennigsen.

- Hij heeft hem vermoord.
- Hij vermoordde hem.
- Hij heeft hem gedood.
- Hij doodde hem.

- Il le tua.
- Il l'a tué.

...waarin veel luipaarden worden gedood door boze menigtes... ...die het heft in eigen handen nemen.

responsable du massacre de plusieurs léopards par des foules en colère qui ont décidé de prendre les choses en main.

Hij had vier paarden gedood onder hem, en leidde persoonlijk de laatste, gedoemde aanval van

Il fit tuer quatre chevaux sous ses ordres et mena personnellement la dernière attaque vouée à l'échec de

De koning liep een lichte verwonding op, maar maarschalk Mortier en 17 anderen werden gedood.

le roi reçut une blessure mineure, mais le maréchal Mortier et 17 autres furent tués.

- Betty heeft zijn moeder vermoord.
- Betty heeft zijn moeder omgebracht.
- Betty heeft zijn moeder gedood.

- Betty tua sa mère.
- Betty a tué sa mère.

- Ik heb ze allemaal vermoord.
- Ik heb ze allemaal gedood.
- Ik heb ze allemaal doodgemaakt.

Je les ai tous tués.

Koning Olaf wordt gedood terwijl hij vecht in de voorste rij en wordt neergehaald door een reeks speer-

Le roi Olaf est tué en combattant au premier rang et abattu par une série de coups de lance

...en dat is een van de redenen, geloof ik... ...dat er nog nooit een mens is gedood door een orang-oetang.

et c'est une des raisons pour laquelle je crois que les orangs-outans n'ont jamais tué d'humains.