Translation of "Camera" in French

- Ik heb mijn camera verloren.
- Ik ben mijn camera kwijt.

J'ai perdu mon appareil photo.

Maar een lichtgevoelige camera...

Mais une caméra ultrasensible

Mijn camera is waterdicht.

Mon appareil photo est étanche.

Hoe werkt deze camera?

Comment marche cet appareil photo ?

- Ik ben mijn camera aan het zoeken.
- Ik zoek mijn camera.

Je cherche mon appareil photo.

- Pak de camera.
- Pak het fototoestel.
- Haal de camera.
- Haal het fototoestel.

- Prends la caméra.
- Prenez la caméra.
- Prenez l'appareil photo.
- Prends l'appareil photo.
- Va chercher la caméra.
- Allez chercher la caméra.
- Va chercher l'appareil photo.
- Allez chercher l'appareil photo.

Van wie is deze camera?

À qui est cet appareil photo ?

Ik heb een nieuwe camera.

Je me suis procuré un nouvel appareil photographique.

Ik ben mijn camera kwijt.

J'ai perdu mon appareil photo.

- Dat is de camera van mijn zus.
- Dat is mijn zus haar camera.

C'est l'appareil photo de ma sœur.

- Waar heb je je camera laten repareren?
- Waar hebt u uw camera laten herstellen?

- Où as-tu fait réparer ta caméra ?
- Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?

- Niet mijn camera aanraken.
- Kom niet aan mijn fototoestel.
- Raak mijn camera niet aan.

Ne touche pas à mon appareil photo.

Als ik achter mijn camera sta

Quand je suis derrière l'appareil,

Hij heeft een kapotte camera gevonden.

Il a trouvé un appareil photo cassé.

In deze camera zit geen film.

Il n'y a pas de film dans cette caméra.

Ik zou graag zo'n camera hebben.

J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci.

Deze camera is gemaakt in Duitsland.

Cet appareil photo a été fabriqué en Allemagne.

- Haal de camera.
- Haal het fototoestel.

Allez chercher l'appareil photo.

- Handen af van mijn camera!
- Kom niet aan mijn fototoestel.
- Raak mijn camera niet aan.

- Ne touche pas à mon appareil photo.
- Laisse mon appareil photo tranquille.

Maar van het Hongaarse woord voor camera

Alors que le mot hongrois pour appareil photo,

Een lichtgevoelige camera onthult deze bevroren wereld.

Une caméra ultrasensible révèle ce monde glacé.

Mijn camera is anders dan de jouwe.

- Mon appareil photo est différent du tien.
- Mon appareil-photo est différent du tien.
- Mon appareil photo est différent du vôtre.

Wat ga je doen met deze camera?

Qu'est-ce que tu vas faire avec cette caméra ?

Ik ben mijn camera aan het zoeken.

Je cherche mon appareil photo.

Het menselijke oog is als een camera.

L’œil humain est comme une caméra.

Want als prostituee, voor de camera of anders,

Car si tu es une prostituée, caméra ou pas caméra,

Je je camera of mobiel niet kon meenemen?

vous ne pouviez pas amener votre appareil, votre téléphone ?

Aan een camera die net dit kan doen --

je travaille sur une caméra qui peut justement faire ça,

Ik ga een camera voor mijn dochter kopen.

Je vais acheter un appareil photo pour ma fille.

- Mijn camera is waterdicht.
- Mijn fototoestel is waterdicht.

Mon appareil photo est étanche.

Vergeet niet om een camera mee te nemen.

N'oublie pas de prendre un appareil photo avec toi.

Een warmtedetecterende camera kan in de donkerste nachten kijken.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Houd de camera in de gaten als ik telefoneer.

Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.

- Pak het fototoestel.
- Haal de camera.
- Haal het fototoestel.

Va chercher l'appareil photo.

Wanneer helpt het me om mijn camera klaar te hebben,

Quand cela m'aide-t-il de sortir mon appareil

Een lichtgevoelige camera... ...onthult een moederijsbeer en haar twee welpjes...

Une caméra ultrasensible révèle une mère ourse polaire et ses deux petits

- Ik hou niet van die camera.
- Ik hou niet van die fotocamera.

Je n'aime pas cet appareil photo.

Ik pakte mijn camera weer... ...en begon datgene te doen waarvan ik hou.

J'ai ressorti ma caméra et je me suis remis à faire ce que j'aimais.

Ik denk dat het tijd is voor me om een nieuwe camera te kopen.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter un nouvel appareil photo.