Translation of "Balans" in French

En het houdt alles in balans.

Et préserve l'harmonie.

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

Pour bien escalader, il faut utiliser ses jambes. Les bras servent à garder l’équilibre.

Maar richting het noorden of zuiden... ...verschuift de balans met de seizoenen.

Mais, au nord comme au sud, l'équilibre change selon les saisons.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.

Mes bras ne font que tenir la corde. Je bloque la corde avec mon pied pour m'aider à monter.