Translation of "Geeft" in Finnish

Dat geeft niet!

Ei sillä ole väliä!

Tom geeft erom.

Tom välittää.

Tom geeft les.

Tom opettaa.

Het geeft niet!

- Se ei haittaa mitään.
- Ei haittaa!

- Tom geeft Frans les.
- Tom geeft les in Frans.

Tom opettaa ranskaa.

Hij geeft les Engels.

Hän opettaa englantia.

Betty geeft de bloemen water.

- Eliisa kastelee kukkia.
- Eliisa on kastelemassa kukkia.

Dit ding geeft niet mee. Man.

Tämä ei tahdo liikkua. Voi veljet.

Het geeft je een beetje houvast.

Saan siitä hieman pitoa.

...geeft de nacht dieren bijzondere uitdagingen...

yö asettaa eläimille poikkeuksellisia haasteita -

...geeft de nacht dieren uitzonderlijke uitdagingen...

yö asettaa eläimille poikkeuksellisia haasteita -

Tom geeft Franse les in Boston.

Tom opettaa ranskaa Bostonissa.

Tom geeft ons wat we nodig hebben.

Tomi antaa meille sen, mitä me tarvitsemme.

- Dat geeft niets.
- Het is niet belangrijk.

- Se ei ole tärkeää.
- Se ei ole tärkeä.

Geeft u me een kopje koffie, alstublieft?

- Saisinko kupin kahvia, kiitos.
- Saisinko kahvin, kiitos.
- Haluaisin kahvin.

Jij geeft leiding aan deze tocht. Jij bepaalt.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Ze geeft je ook iets om te volgen.

Sitä voi myös seurata.

En misschien geeft het je wel wat octopusvreugde.

Ehkä mustekala sai siitä iloa jollain oudolla tavalla.

Hij geeft haar alles waar zij om vraagt.

Hän antaa hänelle kaiken mitä hän pyytää.

Dus welke snack denk je... ...geeft ons een boost?

Mikä välipala antaa meille energiaa?

Het geeft niet veel energie maar wel een beetje.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Hij geeft les in wiskunde en ook in Engels.

Hän opettaa matematiikkaa ja Englantia.

In dit soort lastige omgevingen... ...geeft het terrein niet mee.

Tällaisessa kovassa ympäristössä - maasto voi olla anteeksiantamatonta.

...geeft nieuwe technologie... ...ons de kans zeldzame wezens te zien...

uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

- Geeft u uw kind borstvoeding?
- Geef je je kind borstvoeding?

- Imetätkö?
- Rintaruokitko lastasi?

Die geeft me wat licht. We proberen de slang te vinden.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

De beer geeft zijn maaltijd niet zonder slag of stoot op.

Yksinäinen karhu ei luovu ateriastaan taistelutta.

Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand.

Anna hänelle pikkusormi, ja hän vie koko käden.

Superieur zicht en wendbaarheid... ...geeft haviken en valken het voordeel tijdens de dag.

Erinomainen näkö ja ketteryys - antavat haukoille ja jalohaukoille etulyöntiaseman päivällä.

- Wat maakt het uit?
- Wie kan het wat schelen?
- Wie maalt erom?
- Wie geeft erom?

Ketä kiinnostaa?

Als je nog één keer zo'n grote mond geeft, lees ik vanavond geen verhaaltje voor.

Jos olet nenäkäs vielä kerran, en lue sinulle iltasatua.

Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje. Als je er een beetje schors afhaalt...

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään. Otetaan hieman kaarnaa pois.

Als je een kaart wil zien die een meer betrouwbaar beeld geeft van grootte, kan je

Jos haluat kartan, joka kuvaa paremmin kokoa, voit käyttää Gall-Petersin

Het bijhouden van een dagboek geeft ons ook de kans om op ons dagelijks leven te reflecteren.

Päiväkirjan pitäminen auttaa meitä muistamaan pieniä päivittäisiä asioita.

Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten. Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.