Translation of "Juiste" in Finnish

De juiste grootte, de juiste tijd.

Koko ja aika olivat oikeat.

Kies het juiste woord!

Valitse oikea sana!

Welk bestand is het juiste?

Mikä näistä on oikea tiedosto?

"Okonatta" is het juiste woord.

Oikea sana on "Okonatta".

De arts heeft de juiste diagnose gemaakt.

Lääkäri teki oikean diagnoosin.

Maar het juiste doelwit kiezen vraagt om ervaring.

Mutta oikean kohteen valinta vaatii kokemusta.

Maar jammer genoeg is dat niet de juiste reactie

Mutta valitettavasti se ei ole täysin sopiva reaktio.

Door daarna in het ziekenhuis toch het juiste antigif te nemen...

Päästyään viimein sairaalaan ja saatuaan oikeaa vastamyrkkyä,

Aan jou de keus. Welke navigatiemethode... ...zet ons op het juiste spoor?

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

Maar het blijft een gegeven dat er geen enkele juiste projectie is.

Totuus on, ettei ole olemassa yhtä oikeaa projektiota.

- U bent op de goede weg.
- Je zit op de goede weg.
- Jullie zitten op de juiste weg.
- U bent op het juiste spoor.
- Je bent goed bezig.

Olet oikeilla jäljillä.

Met deze trolley en het touw... ...blijven we in de juiste richting lopen.

Jos käytämme vaunua ja köyttä, pysymme oikealla kulkureitillä.