Translation of "Broer" in Finnish

- Is jouw broer een skileraar?
- Is jullie broer een skileraar?
- Is jouw broer skileraar?
- Is jullie broer skileraar?

Onko veljesi hiihdonopettaja?

- Ik ben jouw broer.
- Ik ben jullie broer.

- Olen sinun veljesi.
- Mä oon sun veli.

Hij is mijn broer.

- Hän on veljeni.
- Hän on minun veljeni.

Mijn broer werd kok.

Minun veljestäni tuli kokki.

Mijn broer is stom.

Veljeni on tyhmä.

Mijn broer haat mij.

Veljeni vihaa minua.

Heet je broer Aleksej?

Onko veljesi nimi Aleksei?

Ik haat mijn broer.

Vihaan veljeäni.

Ik heb één broer.

- Minulla on veli.
- Minulla on yksi veli.

Tom is Maria's broer.

Tomi on Marin veli.

Tom is mijn broer.

Tom on veljeni.

Waar is je broer?

Missä sinun veljesi on?

Is Tom jouw broer?

Onko Tomi sinun veljesi?

- Hij lijkt precies op zijn broer.
- Hij lijkt sprekend op zijn broer.

Hän näyttää aivan veljeltään.

- Mijn broer kan zeer snel lopen.
- Mijn broer kan heel hard lopen.

Veljeni pystyy juoksemaan todella nopeasti.

- Ik ben ouder dan uw broer.
- Ik ben ouder dan je broer.

Olen vanhempi kuin veljesi.

- Mijn oudere broer sport niet.
- Mijn oudere broer doet niet aan sport.

- Minun isoveljeni ei urheile.
- Isoveljeni ei urheile.

Mijn broer is erg lang.

Veljeni on todella pitkä.

Mijn broer wil me vermoorden.

Minun veljeni haluaa tappaa minut.

Tom is mijn oudere broer.

Tom on isoveljeni.

Mijn broer ging naar Italië.

- Veljeni meni Italiaan.
- Minun veljeni meni Italiaan.

Je broer vraagt om hulp.

Veljesi pyytää apua.

Het is van mijn broer.

Se on veljeni.

Mijn broer woont in Tokio.

Minun veljeni asuu Tokiossa.

Hij is mijn oudere broer.

- Hän on isoveljeni.
- Hän on minun isoveljeni.

Zo! Gij zijt haar broer!

- Sinä siis olet hänen veljensä!
- Siis sinä olet hänen veljensä!

Mijn oudste broer is leraar.

Minun isoveljeni on opettaja.

Mijn broer houdt van auto's.

Veljeni tykkää autoista.

Mijn broer praat te veel.

- Veljeni puhuu liikaa.
- Mun veli puhuu liikaa.

Mijn broer woont in Boston.

Isoveljeni asuu Bostonissa.

Tom is mijn jongste broer.

- Tomi on nuorin veljeni.
- Tomi on nuorin veljistäni.

Mijn broer is ingenieur geworden.

Minun veljestäni tuli insinööri.

- Zijn broer kijkt altijd tv.
- Zijn broer is altijd tv aan het kijken.

Hänen veljensä katsoo koko ajan televisiota.

Ik at met mijn kleine broer.

Söin pienen veljeni kanssa.

Hoe gaat het met je broer?

Mitäs sun veljelles kuuluu?

Mijn broer is nu in Australië.

- Pikkuveljeni on nyt Australiassa.
- Veljeni on nyt Australiassa.

Ik ken je broer heel goed.

Tunnen veljesi oikein hyvin.

Hij liep vlugger dan zijn broer.

Hän juoksi veljeään nopeammin.

Mijn broer kan zeer snel lopen.

Veljeni pystyy juoksemaan todella nopeasti.

Mijn broer woont in San Diego.

- Isoveljeni asuu San Diegossa.
- Pikkuveljeni asuu San Diegossa.
- Veljeni asuu San Diegossa.

Maar de oudste broer kan zelf klimmen.

Mutta vanhin veli saa kiivettyä itse.

Hij is een vriend van mijn broer.

- Hän on minun veljeni ystävä.
- Se on mun broidin kaveri.

Je ziet eruit als je oudere broer.

Näytät aivan isoveljeltäsi.

Ik ben op zoek naar mijn broer.

- Etsin veljeäni.
- Mä etin mun veljeä.

Hij is de jongere broer van Taro.

Hän on Taron pikkuveli.

Ik dacht dat hij mijn broer was.

- Luulin häntä veljekseni.
- Luulin, että hän on veljeni.

Ik heb een zus en een broer.

- Minulla on sisko ja veli.
- Minulla on yksi sisko ja yksi veli.

Ik heb tennis gespeeld met mijn broer.

Pelasin tennistä veljeni kanssa.

Hij is mijn broer, niet mijn vader.

Hän on veljeni, ei isäni.

Ik kwam je broer tegen op straat.

Törmäsin veljeesi kadulla.

- Ze werd verliefd op de broer van haar vriend.
- Ze werd verliefd op de broer van haar vriendin.

Hän rakastui ystävänsä veljeen.

Oom Tom is de broer van mijn moeder.

Tom-eno on äitini veli.

Hij is niet zo slim als zijn broer.

- Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.
- Hän ei ole yhtä älykäs kuin isoveljensä.

Mijn broer is net zo groot als ik.

Veljeni ei ole yhtä iso kuin minä.

Ik ging met mijn broer naar de bioscoop.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Mijn moeder kocht een gele paraplu voor mijn broer.

- Äitini osti pikkuveljelleni keltaisen sateenvarjon.
- Äiti osti keltaisen sateenvarjon pikkuveljelleni.

Hij houdt van auto's, terwijl zijn broer ze haat.

Hän pitää autoista todella paljon, mutta hänen pikkuveljensä sitä vastoin vihaa niitä.

Mijn broer doet zijn ogen dicht als hij drinkt.

- Veljeni sulkee silmänsä, kun hän juo.
- Veljeni sulkee silmänsä juodessaan.

Mijn broer heeft haar van in het begin geminacht.

Veljeni ei pitänyt hänestä alun alkaenkaan.

De dood van de broer was een zwaar verlies.

Veljen kuolema oli raskas menetys.

Mijn vader en mijn broer werken in deze fabriek.

Minun isäni ja veljeni työskentelevät tässä tehtaassa.

Ik maakte een film genaamd The Great Dance met mijn broer.

Tein elokuvaa The Great Dance veljeni kanssa.

Mijn broer is twee jaar ouder dan ik, maar hij is drie centimeter kleiner.

- Veljeni on minua kaksi vuotta vanhempi, mutta kolme senttimetriä lyhyempi.
- Veljeni on minua kaksi vuotta vanhempi, mutta kolme senttiä lyhyempi.