Translation of "Tweede" in Arabic

Ten tweede:

وثانيا:

Wat was die tweede vraag?

ماذا كان ؟

De tweede gift was psychologisch.

العطية الثانية كانت نفسية

Dit was het tweede dilemma:

وكانت هذه ثاني معضلة:

Het tweede semester is afgelopen.

انتهى الفصل الدراسي الثاني.

Mijn tweede vraag voor jullie is:

سؤالي الثاني هو:

Het tweede woord leren we anders.

أما الكلمة الثانية فنتعلمها بطريقة مخلتفة.

En dan de tweede-orde effecten,

وهنا تأتي فكرة آثار المستوى الثاني،

De tweede dag ging het al wat beter.

كان اليوم الثاني أسهل قليلا.

De tweede copingstrategie is om jezelf te vergeven

استراتيجية التكيف الثانية هي أن تسامحوا أنفسكم،

Dus de tweede reden waarom ik hier ben,

ولذلك فإن هدفي الثاني على هذا المسرح

Maar een eerste blik vraagt altijd om een tweede.

لكن تستدعي النظرة الأولى دائمًا لحظة،

Voor het tweede jaar op rij overstromingen in Kerela.

كيرالا للعام الثاني على التوالي تكافح ضد الفيضانات في بعض المناطق.

...uit de tweede generatie Italianen. Ze ontmoetten elkaar in Carmelo.

من الجيل الثاني من الإيطاليين. التقيا في "كارميلو".

De tweede helft van het drama was een beetje saai.

- كان النصف الأخير من المسرحية مملاً قليلاً.
- كان النصف الأخير من الدراما مملاً قليلاً.

Het is nu het moment om in de tweede versnelling te gaan,

وفي هذا الوقت في الخطاب أغير إلى المستوى الثاني،

Artillerie Napoleon om een ​​beslissende overwinning op de Tweede Coalitie te behalen.

المدفعية نابليون على تحقيق نصر حاسم على التحالف الثاني.

Dit was de tweede keer in drie jaar dat ik een suïcidale leerling had

لقد كانت المرة الثانية في ثلاث سنوات بأن تواجد عندي تلميذ انتحاري،

Het is deze tweede bestelling die Bertrand verspreidde aan de generaals van het leger.

هذا هو الأمر الثاني الذي وزعه برتراند على جنرالات الجيش

Een tweede massale Duitse overwinning op de Mazurische Meren dwong de Russen tot overgave.

A الفوز الثاني المانى ضخم في ماسوريان القوات البحيرات الروس إلى التراجع.

En in één ogenblik veranderde mijn leven voor de tweede keer op twee jaar tijd.

وفي لحظة تغيرت حياتي للمرة الثانية خلال عامين.

Het tweede geschreven bevel bracht het leger in drieën evenwichtige kolommen op wegen naar Charleroi.

الأمر الثاني المكتوب وضع الجيش في ثلاثة أعمدة متوازنة على الطرق المؤدية إلى شارلروا

Na de tweede restauratie van de Bourbon werd Suchet ontslagen en trok zich terug op zijn

بعد ترميم بوربون الثاني ، تم فصل سوشيت وتقاعد في منزله الريفي

In 1799 vocht Mortier onder het bevel van generaal Masséna tijdens de Tweede Slag om Zürich,

في عام 1799 ، حارب مورتييه تحت قيادة الجنرال ماسينا في معركة زيورخ الثانية ،

'dat hij merkte dat ik mijn mening had veranderd wat betreft de libéraux in de tweede editie, "

"لقد لاحظ أنني قد غيرت آرائي فيما يتعلق بالليبيرو في الطبعة الثانية"

En het tweede is, blijf altijd doorlopen. Positief doorlopen, ook al heb je er geen zin in.

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

Aan het westfront wordt de laatste aanval van de Duitsers verslagen in de Tweede slag om de Marne.

On the Western Front, the Germans' final attack is defeated in the Second Battle of the Marne.