Translation of "Verdwaald" in Finnish

Tom is verdwaald.

- Tomi on kadonnut.
- Tomi on kadotettu.
- Tomi on menetetty.

Hij is verdwaald in de duisternis.

Se on eksynyt säkkipimeässä.

- We zijn verloren.
- We zijn verdwaald.

Olemme eksyksissä.

- Tom heeft geen idee.
- Tom is verdwaald.

- Tomilla ei ole aavistustakaan.
- Tomi on ihan pihalla.

- Ik ben verdwaald. Kan je me de weg wijzen naar het station?
- Ik ben verdwaald. Kunt u mij de weg wijzen naar het station?

Olen eksyksissä. Voisitko kertoa miten pääsen asemalle?

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Täällä eksyy helposti, jos ei ole tarkkana.

Als je door dit soort tunnels gaat... ...en je raakt verdwaald, dat is niet leuk.

Tällaisissa tunneleissa eksyminen on huono juttu.

- Ik ben verloren gelopen vorige keer dat ik u bezocht.
- Ik ben verloren gelopen toen ik je voor het eerst bezocht.
- Ik ben verdwaald toen ik je de eerste keer bezocht.

Eksyin kun kävin luonasi ensi kerran.