Translation of "Slapen" in Finnish

Ga slapen.

Mene nukkumaan.

Slapen vissen?

Nukkuvatko kalat?

Ze slapen.

- He ovat nukkumassa.
- He ovat unessa.
- He ovat unten mailla.

- Slapen ze?
- Zijn ze aan het slapen?

- Nukkuvatko he?
- Ovetko he nukkumassa?

- Je zou moeten slapen.
- Je zou beter slapen.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parasta nukkua.
- Teidän pitäisi nukkua.

De kinderen slapen.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

Wanneer slapen uilen?

Milloin pöllöt nukkuvat?

Ga wat slapen.

- Nuku vähän.
- Nukkukaa vähän.

Ga je slapen?

Menetkö nukkumaan?

Laten we gaan slapen.

Mennään koisimaan.

Ik moet gaan slapen.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

Je zou moeten slapen.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parempi mennä nukkumaan.
- Sinun on parasta nukkua.

Ik kon niet slapen.

En voinut nukkua.

Ik probeer te slapen.

- Yritän nukkua.
- Mä yritän nukkuu.

Tijd om te gaan slapen.

Nukkumaanmenoaika.

Wil je met mij slapen?

Haluaisitko nukkua kanssani?

Kon je gister goed slapen?

Saitko eilen hyvin nukuttua?

Tom is aan het slapen.

Tom on nukkumassa.

Hij was aan het slapen.

- Hän nukkui.
- Hän oli nukkumassa.

Kleurloze groene ideeën slapen woedend.

- Värittömät vihreät ideat nukkuvat raivokkaasti.
- Värittömät vihreät ideat nukkuvat raivoisasti.
- Värittömät vihreät ajatukset nukkuvat raivoisasti.
- Värittömät vihreät ajatukset nukkuvat raivokkaasti.

- We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
- We kunnen door het lawaai niet slapen.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

Slapen in het donker is gevaarlijk.

Pimeässä on vaarallista nukkua.

Hoe laat gaat ge gewoonlijk slapen?

Monelta menet yleensä nukkumaan?

De baby is aan het slapen.

- Vauva nukkuu.
- Se vauva nukkuu.
- Vauva on unessa.
- Se vauva on unessa.

Ik denk dat ik ga slapen.

Luulen, että menen nukkumaan.

Tom is waarschijnlijk aan het slapen.

- Tom luultavasti nukkuu.
- Tom on luultavasti nukkumassa.
- Tom on todennäköisesti nukkumassa.
- Tom kai nukkuu.

Kan ik op de sofa slapen?

Voinko nukkua sohvalla?

Tom wil op het strand slapen.

- Tom haluaa nukkua rannalla.
- Tomi haluaa nukkua rannalla.
- Tomi haluaa nukkua sillä rannalla.

Het kind is aan het slapen.

- Lapsi nukkuu.
- Se lapsi nukkuu.
- Lapsi on nukkumassa.
- Se lapsi on nukkumassa.

- Ik kan niet slapen met al dit lawaai.
- Ik kan niet slapen met dit rumoer.

En pysty nukkua tässä metelissä.

Deze grote apen slapen meestal in bladernesten.

Nämä ihmisapinat nukkuvat yleensä vehmaissa pesissä.

Op dit moment... ...slapen de meeste mensen...

Vasta nyt - kun useimmat ihmiset ovat sängyissään,

Ondanks het donker... ...kunnen ze niet slapen.

Pimeydestä huolimatta niillä ei ole varaa nukkua.

Waarom kon je afgelopen nacht niet slapen?

Mikset osannut nukkua viime yönä?

- Tom sliep.
- Tom was aan het slapen.

- Tom oli nukkumassa.
- Tom nukkui.

- Tom slaapt.
- Tom is aan het slapen.

- Tom nukkuu.
- Tom on nukkumassa.

Mag ik vannacht op jouw bank slapen?

Voinko nukkua sohvallasi ensi yönä?

We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.

- Slaapt ze?
- Is ze aan het slapen?

- Nukkuuko hän?
- Onko hän nukkumassa?

Ik kon de hele nacht niet slapen.

En saanut unta koko yönä.

- Slaapt Tom?
- Is Tom aan het slapen?

- Nukkuuko Tomi?
- Onko Tomi nukkumassa?

Drink geen bier vooraleer te gaan slapen.

Älä juo olutta ennen nukkumaanmenoa.

Ik was te blij om te slapen.

Olin niin onnellinen, että en pystynyt nukkua.

- Hij slaapt.
- Hij is aan het slapen.

Hän nukkuu.

Laten we gaan slapen en morgen verder zoeken.

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

Je kunt maar beter een tijdje gaan slapen.

Sinun on parasta nukkua.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

Omdat ik erg moe was, ging ik vroeg slapen.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Ik mocht bij Tenzing slapen en hij bood me werk.

Tenzing majoitti minut kotiinsa ja antoi minulle töitä.

Ik heb het gevoel dat ik vannacht goed zal slapen.

Minulla on tunne, että saan nukuttua tänä yönä hyvin.

- Tom is al naar bed gegaan.
- Tom is al gaan slapen.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

- Ga slapen.
- Ga naar bed.
- Bedtijd!
- Tijd om naar bed te gaan!

Mene sänkyyn!

Ik heb niet goed kunnen slapen gisterennacht, dus voel me niet zo goed.

En voinut nukkua kunnolla viime yönä, joten en tunne oloani hyväksi.

Omdat je er vermoeid uitziet is het beter om snel te gaan slapen hoor.

- Näytät väsyneeltä, joten sinun pitäisi mennä aikaisin nukkumaan.
- Sä näytät silt et sä oot ihan poikki, jote sun pitäs mennä aikasi nukkuu.

- Hoe laat ben je gisteren gaan slapen?
- Hoe laat ben je gisteren naar bed gegaan?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?
- Monelt sä menit nukkuu eile?
- Mihi aikaa sä menit nukkuu eile?

Het afnemende licht vormt een bondgenoot voor een jager. Gnoes wagen het niet om te slapen.

Hiipuva valo on metsästäjän liittolainen. Gnuut eivät uskalla nukkua.

En hij dwingt dieren om nieuwe manieren te zoeken om 's nachts te gedijen. STEDEN DIE NOOIT SLAPEN

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

- Wanneer ben je gisteren naar bed gegaan?
- Hoe laat ben je gisteren gaan slapen?
- Hoe laat ben je gisteren naar bed gegaan?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?