Translation of "Vissen" in Finnish

Slapen vissen?

Nukkuvatko kalat?

Vissen is leuk.

Kalastaminen on kivaa.

Hij ging vissen.

- Hän meni kalaan.
- Hän meni kalastamaan.

Zij kunnen vissen.

He osaavaat kalastaa.

Haaien eten vissen.

Hait syövät kaloja.

- Tom ving drie vissen.
- Tom heeft drie vissen gevangen.

Tomi nappasi kolme kalaa.

- Zij houdt van vissen.
- Zij houdt erg van vissen.

Hän rakastaa kalastamista.

- Tom is dol op vissen.
- Tom houdt van het vissen.

Tomi rakastaa kalastamista.

Hij vindt vissen leuk.

Hän pitää kalastamisesta.

- Ik heb drie vissen gevangen gisteren.
- Ik heb gisteren drie vissen gevangen.

Sain eilen kiinni kolme kalaa.

Vissen leven in de zee.

Kalat elävät meressä.

Ik hou van het vissen.

- Mä tykkään kalastaa.
- Pidän kalastamisesta.

Sommige vissen ontsnappen aan de netten.

Jotkin kalat pääsevät verkoista.

Denk jij dat vissen kunnen horen?

- Luuletko, että kalat voivat kuulla?
- Luuletko sinä, että kalat voivat kuulla?

Denkt ge dat vissen kunnen horen?

Luuletko, että kalat voivat kuulla?

Veel vissen zwemmen in de rivier.

Joessa ui paljon kaloja.

Zelfs de vissen leken in de war.

Jopa kalat olivat hämmentyneitä.

- Zij blikken vis in.
- Zij kunnen vissen.

He osaavaat kalastaa.

Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

Isäni pyydysti kolme kalaa eilen.

Toen verloor ze haar interesse in de vissen...

Sitten se kyllästyi kaloihin -

- Tom houdt van vis.
- Tom houdt van vissen.

- Tom pitää kalasta.
- Tom tykkää kalasta.

- Als het vandaag zondag was, dan zou ik gaan vissen.
- Als het vandaag zondag was, dan ging ik vissen.

Jos tänään olisi sunnuntai, menisin kalastamaan.

Eerst dacht ik dat ze op de vissen jaagde.

Ensin luulin - sen metsästävän kaloja.

De meren en rivieren zijn ook vol met vissen.

Järvet ja joetkin ovat kalaisat.

Anders komen de vissen daar niet. Kijk, daar is een.

Muuten kalat eivät tule sinne. Tuossa on yksi.

Dit is een erg asociaal dier dat met vissen speelt.

Mutta nyt epäsosiaalinen eläin leikki kalojen kanssa.

Speciale schubben op zijn lichaam vangen drukgolven op van passerende vissen.

Sen kehon erikoistuneet suomut havaitsevat kalojen liikkeen luomat paineaallot.

- In troebel water is het goed vissen.
- Geluk bij een ongeluk.

Jokaisella pilvellä on hopeareunus.

Ze moet op zichzelf passen als haar moeder aan het vissen is.

Kuutin on huolehdittava itsestään, kun emo on kalassa.

Het zicht van een slangenhalsvogel is geschikt om op vissen te jagen.

Käärmekaulan näkökyky on sopeutunut kalastamaan kaloja veden alta.

Om bij de vissen te komen... ...moeten ze een diep kanaal oversteken.

Päästäkseen kalojen luo lahden toiselle puolelle - on niiden ylitettävä syvä kanava.

En de vissen eten van haar. Veel aaseters komen van haar eten.

Kalat alkoivat syödä sitä. Haaskaeläimet alkoivat syödä sitä.

En ik zag haar drie vissen vangen. Dat had ik overdag nooit gezien.

Se nappasi siten kolme kalaa. Se ei ikinä tehnyt sitä päivällä.

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

Auringon laskiessa - merikarhujen pyydystämät kalat nousevat syvyyksistä.

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

Lopulta päättelin pakostakin, että se leikki kalojen kanssa. Sosiaaliset eläimet leikkivät usein.