Translation of "Mannetje" in Finnish

Een mannetje.

Uros.

Een rivaliserend mannetje.

Tämä on kilpaileva uros.

Het mannetje is terug.

Uros on palannut.

Dit mannetje moet zijn stem vinden.

Pienen uroksen on löydettävä äänensä.

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Mutta nuori uros ei saa jakaa samaa oksaa.

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Pehmustettuine jalkoineen jopa kuuden tonnin uros voi kulkea huomaamatta.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Se ei ole helppoa pentujen kansa. Nuori uros on kiinnostuneempi leikkitappelusta.

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

Keskiyön aterioinnilla - tämä nuori uros voi ehkä vältellä dominoivampia orankeja.

Het formaat van het oude mannetje betekent dat hij minder flexibel is dan de rest.

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

In de zoo van Antwerpen kan je drie luiaards bewonderen: twee wijfjes en één mannetje.

Antwerpenin eläintarhassa voi ihmetellä kolmea laiskiaista, kahta naarasta ja yhtä urosta.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.