Translation of "Erachter" in Finnish

We kwamen erachter...

Keksimme,

Niemand komt erachter.

- Kukaan ei saa tietää.
- Ei kukaan saa tietää.

Wat zou Mary doen als ze erachter kwam?

Mitä Mari tekisi, jos hän saisi tietää?

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.

Joudut vaikeuksiin, jos vanhempasi saavat tietää.

- Niemand komt erachter.
- Niemand zal het te weten komen.

Ei kukaan saa tietää.

Laat het me weten als je erachter komt wat het is.

Anna minun tietää, kun keksit mikä se on.

Ik heb je gegoogeld en kwam erachter dat je in de gevangenis hebt gezeten.

- Googletin sinua ja sain selville, että olet ollut vankilassa.
- Googletin sinut ja sain selville, että olet ollut vankilassa.

Het zou onmogelijk zijn. Maar ik zou leven zoals hij... ...en erachter komen wie van mij steelt.

Se olisi mahdotonta. Mutta eläisin kuten hän. Yrittäisin epätoivoisesti selvittää, kuka varastaa minulta.