Translation of "Vorderingen" in English

We maken vorderingen.

- We are making progress.
- We're making progress.

Ze maakt vorderingen met haar Engels.

She is making progress with her English.

- De nieuwste vorderingen van de geneeskunde zijn merkwaardig.
- De recente vorderingen in de geneeskunde zijn opvallend.

- Recent advances in medicine are remarkable.
- The recent advances in medicine are remarkable.

De recente vorderingen in de geneeskunde zijn opvallend.

- Recent advances in medicine are remarkable.
- The recent advances in medicine are remarkable.

Hij is blij met de vorderingen die hij de laatste tijd gemaakt heeft.

He is happy about the progress he has recently made.

- Je kunt niet zeggen dat de beschaving niet vordert, want in elke oorlog doden ze je op een nieuwe wijze.
- Je kunt niet zeggen dat de beschaving geen vorderingen maakt, want in iedere oorlog doodt men je op een nieuwe manier.

You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.