Translation of "Voorzichtiger" in English

- U zou beter wat voorzichtiger zijn.
- Je moet voorzichtiger zijn.

- You should be more careful.
- You ought to be more careful.

Je moet voorzichtiger zijn.

You should be more careful.

Tom moet voorzichtiger zijn.

- Tom needs to be more careful.
- Tom has to be more careful.

Wees alsjeblieft voortaan wat voorzichtiger.

Please, be a bit more careful in the future.

Jullie zouden best voorzichtiger zijn.

You guys should be more careful.

Tom zou voorzichtiger moeten zijn.

- Tom should be more careful.
- Tom has to be more careful.

- Tom wenste dat hij voorzichtiger was geweest.
- Tom wilde dat hij voorzichtiger was geweest.

Tom wished he had been more careful.

Rijd voorzichtiger, anders krijg je problemen.

Drive more carefully, or you will run into trouble.

U zou beter wat voorzichtiger zijn.

You should be more careful.

Je moet leren voorzichtiger te zijn.

You've got to learn to be more careful.

Ik had wat voorzichtiger moeten zijn.

- I should have paid a little more attention.
- I should've paid a little more attention.

Tom wenste dat hij voorzichtiger was geweest.

Tom wished he had been more careful.

Tom beloofde dat hij voorzichtiger zou zijn.

Tom promised he'd be more careful.

Ze spoorde het kind aan voorzichtiger te zijn.

She admonished the child to be more careful.

Nu ik dat weet, zal ik voorzichtiger zijn.

Now that I know, I'll be more careful.

Het spijt me. Ik had voorzichtiger moeten zijn.

I'm sorry. I should have been more careful.

In het vervolg moet ik misschien wat voorzichtiger zijn.

I suppose I'll have to be more careful in the future.

Ga van nu af aan voorzichtiger met je geld om.

From now on, be more careful with your money.

- Vanaf nu moet je voorzichter zijn.
- Je moet vanaf nu voorzichtiger zijn.

You need to be more careful from now on.

- Wees alsjeblieft meer voorzichtig in de toekomst.
- Wees alsjeblieft voorzichtiger in de toekomst.

Please take more care in the future.

Tom en Maria zullen zichzelf pijn doen als ze niet wat voorzichtiger zijn.

- Tom and Mary are going to hurt themselves if they're not a little more careful.
- Tom and Mary are going to hurt themselves if they aren't a little more careful.

- Let alsjeblieft beter op in de toekomst.
- Wees alsjeblieft meer voorzichtig in de toekomst.
- Wees alsjeblieft voorzichtiger in de toekomst.

Please take more care in the future.