Translation of "Terugkeert" in English

Wat als hij nu terugkeert?

What if he comes back now?

Ik zal hier zijn tot je terugkeert.

I will be here until you return.

...zodat de show van de blue ghosts volgend jaar terugkeert.

ensuring the blue ghosts' show will return next year.

Kan je zien dat de muis terugkeert naar zijn normale hersenfunctie

you can see that the mouse goes back to its normal brain function

Tegen de tijd dat zijn moeder terugkeert... ...is de crèche weer compleet.

By the time his mother returns, the crèche is back together.

Het is een beheersbare 22 graden. Deze olifantenfamilie moet drinkwater vinden voor de zon terugkeert.

It's down to a manageable 22. This elephant family must find drinking water before the sun returns.

- Ik hoop dat u spoedig terugkeert.
- Ik hoop dat je snel terugkomt.
- Ik hoop dat u gauw terugkomt.

- I hope you'll come back soon.
- I hope that you'll come back soon.