Translation of "Stof" in English

Want gij zijt stof, en gij zult tot stof wederkeren.

For dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Stof het rek af.

Clean the dust off the shelf.

- De tafel was met stof bedekt.
- De tafel zat onder het stof.

The table was covered with dust.

Het college behandelde veel stof.

The lecture covered a lot of ground.

Hij is allergisch voor stof.

He is allergic to dust.

Ik ben allergisch voor stof.

I'm allergic to dust.

Tom is allergisch voor stof.

Tom is allergic to dust.

Gedenk dat gij stof zijt.

Remember that you are dust.

Deze stof houdt zich goed.

This fabric wears well.

Deze stof is erg zacht.

This fabric is very soft.

Katoen is een natuurlijke stof.

Cotton is a natural fabric.

Sami is allergisch voor stof.

Sami is allergic to dust.

- Deze broek is van duurzame stof gemaakt.
- Deze broek is uit duurzame stof vervaardigd.

These trousers are made of durable cloth.

De schrijftafel zit onder het stof.

The desk is covered with dust.

Zijn kamer was bedekt met stof.

His room was covered with dust.

Er ligt stof op de tafel.

There's dust on the table.

De tafel zat onder het stof.

The table was covered with dust.

De hersenschors bestaat uit grijze stof.

The cerebral cortex is made up of gray matter.

De tafel was met stof bedekt.

The table was covered with dust.

- U bent waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.
- Je bent waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.
- Jullie zijn waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.

Probably you are allergic to pollen or dust.

Van welke stof is dat vest gemaakt?

What stuff is this jacket made of?

De kleur van de stof is blauw.

The fabric's color is blue.

Hij sloeg het stof van zich af.

He dusted himself off.

Deze broek is uit duurzame stof vervaardigd.

These trousers are made of durable cloth.

Hij gaat je in het stof laten bijten.

He will make you eat dirt.

Het Pentagon investeerde in iets dat 'slim stof' heet,

The Pentagon has invested in something called smart dust,

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

and emitted 21 million tons of particulate matter

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

and we emitted 35 million tons of particulate matter

Het meisje maakte een pop van een stukje stof.

The girl made a doll out of a piece of cloth.

Of "Hairies", gemaakt van gestikte stof gevuld met ... haar.

or "Hairies," made with stitched fabric filled with...hair.

Ze schudde het tapijt om het stof eruit te krijgen.

She shook the rug to get dust out of it.

Haar hand schoot uit en ze sneed de stof verkeerd.

She lost control of her hand and cut the fabric crookedly.

De dikke stof heeft de naald van mijn naaimachine verbogen.

The thick material bent the needle of my sewing machine.

Dit is een hoop vermoedens, maar het is stof tot nadenken.

This is a lot of conjecture, but it's food for thought.

In Amerika hoeven de kinderen niet in het stof te zitten.

In the States, pupils don't have to sit on the dust.

Op de woordenboeken ligt niets dan stof, op de mijne tenminste.

On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine.

Iedereen weet dat deze chemische stof schadelijk is voor de mens.

Everyone knows that this chemical is harmful to man.

De stof is licht genoeg om op het water te drijven.

The material is light enough to float in water.

Of we kunnen naar zout, rook en stof in de atmosfeer kijken,

Or we can look at the salt and smoke and dust in the atmosphere,

Een onregelmatig melkwegstelsel heeft een willekeurige vorm en zit vol met jonge sterren, stof en gas.

An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.

Vier meter van deze stof kost negen frank; dus twee meter kost vier en een halve frank.

Four metres of this material cost nine francs; therefore, two metres cost four and a half francs.

De politie kon vaststellen dat een zeer ontvlambare stof gebruikt was om de brand aan te steken.

The police were able to determine that an accelerant was used in the fire.

Dopamine is een chemische stof in de hersenen. Het is verantwoordelijk voor het verzenden van signalen tussen zenuwcellen of neuronen.

Dopamine is a chemical in the brain. It is responsible for sending signals between nerve cells, or neurons.

Toen Tom die tekst schreef, had hij zich nooit kunnen voorstellen hoeveel stof het zou doen opwaaien op de sociale netwerken.

When Tom wrote this text, he never imagined that it would have so much impact on the social networks.

Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.