Translation of "Starten" in English

Wanneer starten we?

When do we leave?

De motor wou niet starten.

The engine would not start.

Hoe kan ik de motor starten?

How can I start the engine?

Wanneer hij er is, starten we.

We'll start when he gets here.

Tom kon de motor niet starten.

Tom couldn't start the motor.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.

Wat als we onze eigen opvangboerderij starten?

"Well, what if we opened our own farm sanctuary?"

Laten we 's morgens vroeg starten, OK?

Let's start early in the morning, shall we?

Je zou jouw eigen bedrijf kunnen starten.

You could start your own company.

Tom kan zijn auto niet laten starten.

Tom can't get that car started.

De auto wou niet starten ondanks zijn inspanningen.

Despite his best attempts, the car would not start.

We starten op 20 augustus om 6 uur 's morgens.

We will start at 6 a.m. on August 20.

Een kleine sneeuwbal is in staat om een lawine starten.

A small snowball is capable of starting an avalanche.

- Het concert gaat binnenkort beginnen.
- Het concert gaat binnenkort starten.
- Het concert begint zo.

The concert's going to start soon.

- Ik kon mijn auto niet starten.
- Ik kon mijn auto niet aan de gang krijgen.

I couldn't get my car started.

- Ik kon mijn auto niet starten.
- Ik kon mijn auto niet aan de praat krijgen.
- Ik kon mijn auto niet aan de gang krijgen.

I couldn't get my car started.

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".

Mijn vriend is een geweldige vent maar hij is zo verlegen. Je kan je niet inbeelden hoe moeilijk voor hem is, een gesprek met een vreemde te starten.

My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.