Translation of "Lig" in English

Lig stil.

Lie still.

En ik lig in mijn eigen uitwerpselen.

and I'm lying on my own excrement.

Zijn boerderij lig ver van een stad.

His farm is remote from any town.

Ik lig in bed met een monumentale kater.

I'm lying in bed with a killer hangover.

Als je niet uitkijkt, lig je dadelijk nog in het water.

If you don't watch out, you'll soon fall in the water.

Ik lig in het ziekenhuis. Ik werd door de bliksem getroffen.

I'm at the hospital. I got struck by lightning.

Ik heb Anki een week niet gebruikt en nu lig ik 500 flitskaarten achter.

I haven't used Anki for a week, and now I'm behind by 500 cards.

- Ik zit nu te lezen.
- Ik ben nu aan het lezen.
- Ik lig nu te lezen.
- Nu ben ik aan het lezen.
- Nu zit ik te lezen.
- Nu lig ik te lezen.

I'm reading now.

- Slaap je nog?
- Ben je nog steeds aan het slapen?
- Lig je nog steeds te slapen?

Are you still sleeping?