Translation of "Getroffen" in Portuguese

Ik heb een beslissing getroffen.

Eu me decidi.

Ze hebben het doelwit getroffen.

Eles acertaram o alvo.

De schuur werd getroffen door bliksem.

O celeiro foi atingido por um raio.

Het huis van Tom werd door de bliksem getroffen.

A casa de Tom foi atingida por um raio.

- Ik heb mijn beslissing genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

- Minha decisão foi tomada.
- Eu me decidi.

- Ik heb een beslissing getroffen.
- Ik heb een beslissing genomen.

- Eu me decidi.
- Eu tomei uma decisão.

Ik lig in het ziekenhuis. Ik werd door de bliksem getroffen.

Estou no hospital. Fui atingido por um raio.

Eén student werd aan het hoofd getroffen en overleed vooraleer hij de operatietafel bereikte.

- Um estudante foi ferido na cabeça e morreu antes de chegar à mesa de cirurgia.
- Um estudante foi ferido na cabeça e faleceu antes de chegar à mesa de operação.