Translation of "Bestuurder" in English

Wie was de bestuurder?

Who drove?

De bestuurder werd bekeurd wegens te snel rijden.

The driver was charged with speeding.

De bestuurder vroeg me welke kant hij op moest.

The driver asked me which way to go.

- Wie was de bestuurder?
- Wie was aan het rijden?

Who drove?

Men heeft de bestuurder de schuld van het ongeluk gegeven.

They blamed the driver for the accident.

Het was duidelijk dat de bestuurder niet genoeg had opgelet.

It was obvious that the driver had not been careful enough.

Hij was ongetwijfeld een begenadigd soldaat en bestuurder, maar zijn persoonlijkheidsconflict

He was unquestionably a gifted soldier and  administrator, but his personality clash,  

Spreek niet tegen de bestuurder terwijl hij aan het rijden is.

Don't speak to the driver while he is driving.

De meeste auto-ongevallen zijn het gevolg van onoplettendheid van de bestuurder.

Most car accidents occur due to the inattention of the driver.

Voor uw eigen veiligheid, stap nooit in een auto met een dronken bestuurder.

For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

Suchet was a brilliant commander, widely-regarded as the best administrator in Napoleon’s

De huidige koning was oud en kinderloos, en Bernadotte was een bewezen generaal en bestuurder,

the current king was old and childless, and  Bernadotte was a proven general and administrator,  

- Hij is een ervaren chauffeur.
- Hij is een ervaren bestuurder.
- Hij is een ervaren drijver.

He is an expert driver.

Toen de bus uitweek voor een kat, zei de bestuurder: "Dat was op het nippertje."

When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."

Een ongeduldige bestuurder stak de kruising over zonder acht te geven aan het rode stoplicht.

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.