Translation of "Gegeven" in Chinese

- Aan wie heb je het gegeven?
- Aan wie heeft u het gegeven?
- Aan wie hebben jullie het gegeven?

你把它給誰了?

- Je hebt me goed advies gegeven.
- U heeft me goed advies gegeven.
- Jullie hebben me goed advies gegeven.

你給了我很好的建議。

Heb je een fooi gegeven?

你们给了小费吗？

Tom heeft ons niets gegeven.

汤姆什么也没给我们。

Wie heeft dit aan jou gegeven?

那是谁给你的？

Aan wie hebt ge dat gegeven?

你把東西交給誰了?

Heb je de hond eten gegeven vanmorgen?

你今天早上喂过狗了吗？

Ik heb mijn zus een pop gegeven.

我给我姐姐一个洋娃娃。

Mijn oom heeft mij een boek gegeven.

我的叔叔給了我一本書。

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

她教了三十年的音樂。

Mijn moeder heeft me haar naaimachine gegeven.

妈妈把她的缝纫机给我了。

Heb je de sleutel aan Tom gegeven?

你把钥匙给汤姆了吗？

Mijn oom heeft mij een fototoestel gegeven

我叔叔給了我一個照相機。

Ik heb de hond te eten gegeven.

我餵過狗了。

Hij heeft me niks te eten gegeven.

他沒有給我任何東西吃。

- Bedankt voor het cadeau dat je mijn zoon hebt gegeven.
- Bedankt voor het cadeau dat u mijn zoon hebt gegeven.
- Bedankt voor het cadeau dat jullie mijn zoon hebben gegeven.

谢谢你送给我儿子礼物。

Ik ben niet ontslagen. Ik heb mijn ontslag gegeven.

我不是被解僱，是自己辭職不幹的。

- Ik ben het uurwerk verloren dat mijn vader mij gegeven had.
- Ik heb het horloge verloren dat mijn vader mij gegeven heeft.

我把爸爸给我的表弄丢了。

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

獲人贈馬，休看馬口。

Ik heb het horloge verloren dat mijn vader mij gegeven heeft.

我把爸爸送給我的手錶弄不見了。

- Mijn grootvader heeft me een verjaardagscadeau gegeven.
- Mijn grootvader heeft me een verjaardagscadeautje gegeven.
- Mijn grootvader gaf me een verjaardagscadeau.
- Mijn grootvader gaf me een verjaardagscadeautje.

祖父送了一份生日禮物給我。

- Hij heeft me een leuk cadeau gegeven.
- Hij gaf me een leuk cadeau.

他送给我一份漂亮的礼物。

De dokter heeft haar een aantal tabletten gegeven om de pijn weg te nemen.

医生给了她一些止疼药片。

- Hij heeft zijn leven gegeven voor zijn vaderland.
- Hij gaf zijn leven voor zijn land.

他把他的生命给了国家。

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.

我希望可以更紧张我的成绩，但是似乎在我生命的某一刻，我决定它将不再那么重要了。