Translation of "Aansluiten" in English

Mag ik me bij u aansluiten?

May I join you?

Bij welke groep wilt ge aansluiten?

Which group do you want to join?

Ik zou me graag bij jullie groep aansluiten.

I'd like to join your group.

Je gaat je moeten aansluiten bij het project.

You will have to join the project.

Ge moogt op ieder moment bij ons aansluiten.

You have a standing invitation to join us.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik ontmoet je later.

I'll join you later.

- Wil je met ons mee?
- Wil je je bij ons aansluiten?

Why don't you join us?

Napoleon zou naar St. Helena worden verbannen, en zich aansluiten door zijn trouwe metgezel Bertrand.

Napoleon would be exiled to St. Helena, joined by his faithful companion Bertrand.

- Ik kom u later vervoegen.
- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik ontmoet je later.

I'll join you later.