Examples of using "Ontmoet" in a sentence and their japanese translations:
ブルーン。
私はあなたの友達と会った。
いつ彼女にあいましたか。
- あなたはだれに会ったのですか。
- 誰に会ったの？
彼によく会いますか。
- 彼とは初対面です。
- 私は初めて彼にあった。
- 私は昨日君のお父さんに会った。
- 私は昨日あなたのお父さんに会いました。
私はほかならぬ大統領に会った。
以前お会いしたことがありますか。
昨日ケンに会った。
トムとはどこでお知り合いになったんですか？
- どうやって出会ったの？
- あなた達はどうやって出会ったの？
- 君たちはどうやって知り合ったの？
- 彼女にいつ会ったのですか。
- いつ彼女にあいましたか。
彼にいつ会いましたか。
昨日メアリーに会いました。
- 私は君のガールフレンドに会った。
- 君の彼女に会ったよ。
私は最近彼に会ったばかりだ。
私はあなたの友達と会った。
トムとはどこでお知り合いになったんですか？
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
彼は彼女に会ったことを否定した。
ポニアトウクシ…そして ジョーダンに 会いました 。
いつか彼に会っている。
きのう、あなたの両親に会いました。
私は何度も彼に会ったことがある。
ついに彼らは面と向かい合った。
今夜トムに会った。
以前お会いしませんでしたかしら。
日曜日の３時にうかがいます。
あなたは彼と大学で会いましたか。
ほんの一度会っただけ。
そこで落ち合おう。
あなたを私の両親に紹介したい。
彼女は彼と会っていたことを否定した。
- 彼とは初対面です。
- 私は初めて彼にあった。
その夜遅くに彼女に会った。
私達はたまたま駅で出会ったんだ。
昨日通りでメアリーにあった。
私は通りで偶然に彼女に会った。
私はデパートで偶然ジェーンに会った。
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
これまでにお会いしたことがありませんでしたか。
パリに滞在中、私は彼にあった。
その人には学生の頃一度会った事があります。
トムとメアリーは新年会で知り合った。
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
今日、あなたにあえて、嬉しいです。
私は昨日彼に会った。
- おとつい彼に会ったよ。
- おととい彼に会ったんだ。
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
私は彼が日本にいるあいだに会いました。
昨日ある料理店で偶然彼女に会った。
彼女はボストンで初めて彼に会った。
私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
- 先月彼女に会ったのを忘れた。
- 先月彼女に会ったのを忘れていた。
パリで彼に会ったことを覚えている。
私は偶然にも京都で旧友にあった。
私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
- 君は今彼女と会わない方がいいよ。
- 今は彼女と会わないほうがいいよ。
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。
今日はおじいちゃんに会わないほうがいいですよ。
彼女には何処かで会った覚えがある。
- 今夜トムに会った。
- 今夜トムを見た。
- 私は後で君たちに合流する。
- 私は後から行きます。
- 後であなたたちに合流します。
ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
二人の男が面と向かい合った。
先生がすぐわかった、というのは以前に会ったことがあったからだ。
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
- 彼女は彼に３年前に会った。
- 彼女は三年前彼に会った。