Translation of "Stuurde" in Arabic

stuurde hij nog een bericht.

أرسل لي مرة أخرى.

Ze wil weten wie de bloemen stuurde.

هي تودّ معرفة من أرسل الورود.

Hij stuurde een interne e-mail naar zijn medewerkers.

ثمّ أرسلَ بريداً إلكترونياً لموظفي الشّركة يقول فيه:

In plaats van zelf te gaan, stuurde ik een geschenk.

بعثت بهدية عوضاً عن الذهاب بنفسي.

Op 6 juni stuurde Soult orders naar de rest van het leger.

في 6 يونيو، أرسل سولت الأوامر إلى بقية الجيش

En de voor de hand liggende implicatie is dat de dode koning het stuurde.

والمعنى الواضح هو أن الملك الميت أرسلها.

Augereau stond bekend als een betrouwbare republikein en in 1797 stuurde Napoleon hem naar Parijs

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

Maar toen er nieuws kwam over de rampzalige Franse nederlaag bij Vitoria, stuurde Napoleon Soult terug

ولكن عندما وصلت أخبار الهزيمة الفرنسية الكارثية في فيتوريا ، أرسل نابليون سولت

Hij stuurde het om Thormod zijn wens te vervullen, dat hij zich bij Olav kon voegen.

أرسلها ليعطي لثورمود رغبته ، أن يتمكن من الانضمام إلى أولاف.

De rector belde onze lerares en zei haar dat hij ons terug naar de klas stuurde.

اتّصل مدير المدرسة بمدرّستنا و أخبرها أنّه سيدعنا نعود إلى قسمنا.