Translation of "Realiseerde" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Realiseerde" in a sentence and their arabic translations:

Zelfs realiseerde ik mijn droom oorlogscorrespondent te worden,

وحتى أمنيتي بأن أكون مراسلة حربية، فقد أرشفتها

Ik realiseerde me dat ik niet alleen was.

أدركتُ بأنني لم أكن الوحيد،

Toen kwam de dag dat ik mijn fout realiseerde.

وفي أحد الأيام، اكتشفت خطئي.

Ik bleef maar doorgaan en zodoende realiseerde ik me

سوف استمر في الذهاب أبعد من ذلك، وبينما استمررت،

Ik realiseerde me niet dat die trollen me resistenter maakten --

كن ما لم أكن أدركه هو أن المتصيدون لي كانوا يدخلون في ذهني

En realiseerde zich dat hij alleen vooruitgang zou kunnen boeken

وأدرك أنه لن يتمكن من إحراز تقدم

Ik realiseerde me dat ik me hier ín het boek bevond,

وأدركت حينها أنني كنت في هذا الحلم داخل ذلك الكتاب،

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

ولكنني مجرد شاب استيقظ بعد 30 عامًا وأدركتُ

Ik realiseerde me dat, terwijl ik werkte aan het verbeteren van AI,

انا ادركت هذا كمطورة للذكاء الاصطناعي

De volgende morgen kwam Dima uit de vuilcontainer en realiseerde zich dat zijn kleren nu allemaal naar vuilnis stonken.

وفي الصباح التالي، خرج ديما من القمامة، لكنه وجد أن كل ملابسه بها رائحة قمامة.