Translation of "Onderwerp" in Arabic

Dus ik veranderde van onderwerp.

لذلك غيرت الموضوع.

Om het onderwerp meditatie recht te doen.

لشرح موضوع التأمل.

Stuitte ik op het onderwerp ‘chronische wonden’.

تطرقت لموضوع يسمى الجروح المزمنة.

Ze was verbijsterd en veranderde gewoon van onderwerp.

أصيبت بالارباك و غيرت الموضوع.

Was meestal het meest controversiële onderwerp in Amerika,

غالباً ماكان عن سبب الخلاف في الحياة

We zijn ook het onderwerp van een prijswinnend onderzoek:

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

Die naar onze klas was gekomen om over dat onderwerp te spreken.

كان قد حضر للتحدث إلى طلاب فصلنا عن نفس الموضوع.

En het is nog maar het begin van ons onderzoek naar dit onderwerp.

وهي مجرد بداية لقصة بحثنا في هذا الموضوع.

Of een combinatie van alle drie, blijft het onderwerp van verhitte discussies. We weten wel dat

أو مزيجًا من الثلاثة ، يظل موضوع نقاش ساخن. نحن نعلم