Translation of "Gevonden" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Gevonden" in a sentence and their arabic translations:

- We hebben haar levend gevonden.
- Haar hebben we levend gevonden.

وجدناها على قيد الحياة.

Ik heb de tarantula gevonden.

‫أعتقد أنني وجدت عنكبوت الرتيلاء هناك.‬

Aminozuren werden gevonden in kometen,

ففقد وُجدت الأحماض الأمينية على المذنبات،

Gevonden. Maar tegen een prijs.

‫لقد عثر عليها.‬ ‫لكن بثمن باهظ.‬

We hebben hem levend gevonden.

وجدناه حيا.

Ik heb het gebouw gevonden.

أنا وجدت البناء.

Ze moeten worden gevonden en vernietigd.

لابد أن يتم العثور عليهم ولابد من تدميرهم

Ik heb dit nooit echt lekker gevonden.

‫لست من عشاق هذا النوع من الأطعمة.‬

Ik heb een goed Mexicaans restaurant gevonden.

وجدت مطعما مكسيكيا جيدا.

Dit heb ik in de grot gevonden.

هذا ما وجدته في الكهف.

En zo heeft ze misschien een partner gevonden.

‫وبها ستجد شريكها.‬

Ze heeft een bal gevonden in de tuin.

- عثرت على كرة في الحديقة.
- وجدت طابة في الحديقة.

De kat die je gevonden hebt, is de mijne.

القطة التي عثرت عليها تكون لي.

Zaaggras is een grassoort die in Centraal-Amerika wordt gevonden.

‫ينتشر نبات الساوجراس في "أميركا الوسطى".‬

De diepste in de aarde gevonden microben tot nu toe

أعمق نقطة داخل الأرض حتى الآن وجدنا فيها كائنات حية ميكروبية

Het goede nieuws is: missie geslaagd, we hebben 't wrak gevonden.

‫ولكن الأمر الجيد،‬ ‫أن هذه المهمة انتهت، عثرنا على الحطام.‬

"Ja, het team van Lyne heeft geen planeet bij een pulsar gevonden,

"أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض،

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

Ik weet dat deze niet dodelijk is... ...vanwege de omgeving waarin ik hem heb gevonden.

‫وأعرف أن هذا ليس من الأنواع المميتة،‬ ‫بناء على البيئة التي وجدته فيها.‬

Ik denk dat ze er nu zes hebben gevonden, allemaal in het Viking- en pre-Viking-tijdperk.

أعتقد أنهم عثروا الآن على ستة منهم ، كل ذلك خلال عصر الفايكنج وما قبل الفايكنج.

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬